молодить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	моложу́	молоди́л молоди́ла	—
Ты	молоди́шь	молоди́л молоди́ла	молоди́
Он Она Оно	молоди́т	молоди́л молоди́ла молоди́ло	—
Мы	молоди́м	молоди́ли	—
Вы	молоди́те	молоди́ли	молоди́те
Они	молодя́т	молоди́ли	—
Пр. действ. наст.	молодя́щий
Пр. действ. прош.	молоди́вший
Деепр. наст.	молодя́
Деепр. прош.	молоди́в, молоди́вши
Пр. страд. наст.	*молоди́мый
Пр. страд. прош.	моложённый
Будущее	буду/будешь… молоди́ть

мо-ло-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -молод-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [məɫɐˈdʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать молодым или более молодым; придавать молодой, моложавый вид ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: омолаживать

Антонимы

1. старить

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: молодой, молодильный глаголы: молодиться, омолодить

Этимология

Происходит от прил. молодой, далее из праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный». Родственно др.-прусск. maldai (им. мн. м.) «отрок», maldian (вин. ед.) «жеребенок», maldunin (вин. ед. ч.) «молодость», др.-инд. mr̥dúṣ «мягкий, нежный, кроткий», сравн. степ. mradīyān, греч. ἀμαλδύ̄νω «размягчаю, ослабляю», лат. mollis (из *moldvis) «мягкий», арм. mеłk «изнеженный, вялый, слабый», др.-ирл. mеldасh «мягкий, нежный, приятный», готск. ga-malteins «растворение», др.-англ. meltan «плавить, растоплять». Наряду с *meld- существовало индоевр. *meldh-, ср. др.-инд. márdhati, mr̥dháti «спадать, ослаблять», греч. μάλθων «изнеженный человек», μαλθακός «изнеженный, нежный», готск. mildeis «кроткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: make look younger; youthen Белорусскийbe: маладзіць Испанскийes: rejuvenecer, remozar Итальянскийit: ringiovanire Немецкийde: verjüngen; jung machen; jünger machen Португальскийpt: rejuvenescer Турецкийtr: gençleştirmek; genç göstermek Французскийfr: rajeunir

Анаграммы

• доломить