На Викискладе есть страница по теме «мозг»

Русский

В Викиданных есть лексема мозг (L128871).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мозг	мозги́
Р.	мо́зга	мозго́в
Д.	мо́згу	мозга́м
В.	мозг	мозги́
Тв.	мо́згом	мозга́ми
Пр.	мо́зге	мозга́х
М.	(в) мозгу́	—

мозг (дореформ. мозгъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3c по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -мозг-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [mosk]
(файл)
мн. ч. [mɐzˈɡʲi]

Семантические свойства

Значение

анат. то же, что головной мозг; центральный орган нервной системы ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
часто мн. ч. разг. разум, здравый смысл ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Где твои мозги были, когда ты это подписывал?
анат. орган нервной системы ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Спинной мозг. ◆ Головной мозг.
анат. орган кроветворной системы ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Костный мозг.
разг., перен. человек или система, принимающие решения ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Костя — физико-математический гений и мозг нашей команды. ◆ Начинка, заложенная в мозг ракеты «Томагавк», основана на процессорах Intel.

Синонимы

Антонимы

↑ —
↑ ?
↑ —
↑ —
↑ —

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мозжечок прилагательные: безмозглый, мозговитый, мозговой; костномозговой, спинномозговой глаголы: мозговать

Список всех слов с корнем -мозг-/-мозж- [Тихонов, 2003]	[править]
уменьш.-ласк. формы: мозгоправочка увелич. формы: мозгоёбище фамилии: Мозговой существительные: безмозглость, мозг, мозги^I, мозговитость, мозжечок, небезмозглость; • мозгодуй, мозгоебатель, мозгоебательство, мозгоёб, мозгоёбка, мозгоёбство, мозгоёбщик, мозгоёбщица, мозгоправ, мозгоправка, черепно-мозговая, ЧМТ прилагательные: безмозглый, мозговитее, мозговитей, мозговитый, мозговой, мозжечковый, небезмозглый, помозговитее, помозговитей; • костномозговой, спинномозговой, мозгоебательный, мозгоебательский, мозгоёбный, мозгоёбский, мозгоёбщиков, мозгоёбщиковский, мозгоёбщицкий, черепно-мозговой глаголы: мозговать, обмозговать(ся), обмозговывать(ся), помозговать, смозговать; • мозгоёбничать, мозгоёбствовать причастия: мозговавший, мозгующий, обмозговавший(ся), обмозгованный, обмозговывавший(ся), обмозговываемый, обмозговывающий(ся), помозговавший, смозговавший, смозгованный деепричастия: мозговав(ши), мозгуя, обмозговав, обмозговавши(сь), обмозговывав, обмозговывавши(сь), обмозговывая(сь), помозговав, помозговавши, смозговав, смозговавши наречия: мозгоебательски, мозгоёбски, по-мозгоебательски, по-мозгоёбски

Этимология

От праслав. *mozgъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., сербск.-церк.-слав. мозгъ (др.-греч. μυελός), ст.-слав. прилаг. можданъ (Рs. Sin.) из *мозгѣнъ, укр. мо́зок, мíзок, белор. мо́зок, болг. мо́зък, сербохорв. мо̏зак (род. п. мо̏зга), словенск. mȏzg, чешск. mozek, диал. mozg, словацк. mozog, польск. mózg, mozgu, в.-луж. mozh, н.-луж. mózg. Родственно др.-прусск. muzgeno ж. «костный мозг», лит. smãgenys (м. р. мн. ч.) «мозг» (из *mazgen-), smãgenės (ж. р. мн. ч.) — то же, smegenos (ж. р. мн. ч.), smegenys «мозг, костный мозг», латышск. smadzenes «мозг» (s- в этих формах, возм., происходит от лит. smãkrės «мозг»). Сюда же, далее, относятся др.-инд. majján- м., majjā́ ж. «костный мозг», авест. mazga- — то же, англ. marrow др.-в.-нем. marag, marg — то же, тохарск. А mäśśunt.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Возможна связь или происхождение от др.-русск. *мъзга - "мягкая внутренняя оболочка дерева", "туман", "мгла", от кот. в числе прочего произошли: рус. мо́зглый, мо́згнуть, мзга.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

центральный отдел нервной системы
Азербайджанский_az: beyin Албанский_sq: tru м. Амхарский_am: አንጎል (angol) Английский_en: brain Арабский_ar: مخ (mukhkh) м., دماغ (dimaagh) м. Армянский_hy: ուղեղ (ughegh); ծուծ (cuc) Арумынский_rup: crier Африкаанс_af: brein Баскский_eu: garun, zerebro Башкирский_ba: мейе, баш мейеһе Белорусский_be: мозг м., мазгі, мозаг, мазгі галаўныя Бенгальский_bn: মস্তিষ্ক Бирманский_my: ဦးဏှောက်, ဦးနှောက် Болгарский_bg: мозък м. Бретонский_br: empenn Валлийский_cy: ymennydd Венгерский_hu: agy Водский_vot: üďďii Гаитянский_ht: sèvo Греческий_el: εγκέφαλος Грузинский_ka: ტვინი (tvini) Гэльский_gd: eanchainn Датский_da: hjerne Древнеанглийский^†_ang: brægen Древнегреческий^†_grc: ἐγκέφαλος Зулу_zu: ubuchopho, ingqondo Иврит_he: מוח (móakh) м. Идиш_yi: געהירן (gehirn); מאַרך (mark) м.; מוח (mojeh) м. Идо^и_io: cerebro Ингушский_inh: тIум; хьоа Индонезийский_id: otak, benak Интерлингва^и_ia: cerebro Ирландский_ga: inchinn ж. Исландский_is: heili м. Испанский_es: cerebro м. Итальянский_it: cervello м. Казахский_kk: ми Карельский_krl: aivot Корейский_ko: 뇌 (ko) (noe) Коса_xh: ubuchopho Курдский_ku: mejî Курдский_ckb (сорани): مێشک Кхмерский_km: ខួរក្បាល (kʰuə kbaal) Лаосский_lo: ສະໝອງ (sa mǭng) Латгальский_ltg: smedzinis Латинский_la: cerebrum Латышский_lv: smadzenes Лезгинский_lez: мефтI Лимбургский_li: hèrsje Литовский_lt: smegenys Люксембургский_lb: Gehir Македонский_mk: мозок м. Малайский_ms: otak Маори_mi: roro Марийский_chm: вуйдорык; вуйвем; мозг Мокшанский_mdf: уй Монгольский_mn: тархи Навахо_nv: atsiighąąʼ Немецкий_de: Gehirn ср. -s, -e; Hirn ср. -s, -e Ненецкий_yrk: немэй; нгэвэй Нидерландский_nl: brein ср., hersenen мн. ч. Ногайский_nog: мый Норвежский_no: hjerne м. Окситанский_oc: cervèl Осетинский_os: магъз; хъанз (диг.) Пали_pi: matthaluṅga Папьяменту_pap: selebre; selebro Польский_pl: mózg м. Португальский_pt: cérebro м.; encéfalo м. Румынский_ro: creier Сербский_sr (кир.): мозак м. Сербский_sr (лат.): мozak м. Сесото_st: boko Сицилийский_scn: ciriveddu Словацкий_sk: mozog м. Словенский_sl: možgani м. Суахили_sw: ubongo Тагальский_tl: utak Таджикский_tg: мағз Тамильский_ta: மூளை (mūḷai) Татарский_tt: ми Телугу_te: మెదడు (medaḍu) Тетум_tet: kakutak Турецкий_tr: beyin Туркменский_tk: beýni; ýilik Узбекский_uz: miya (мия) Украинский_uk: мозок м. Урду_ur: دماغ (dimâġ) Фарерский_fo: heili Финский_fi: aivot Французский_fr: cerveau м. Фризский_fy: brein, harsens Фриульский_fur: čurviel Хинди_hi: मस्तिष्क (mastiṣk) Чешский_cs: mozek м. Чувашский_cv: миме Шведский_sv: hjärna ^(sv) общ. Шорский_cjs: миис Эвенкийский_evn: иргэ Эрзянский_myv: пряудем, удем Эсперанто^и_eo: cerbo, cerebro (анат.) Эстонский_et: aju Юкатекский_yua: ts’o’om Якутский_sah: мэйии Японский_ja: 脳 (nō), 脳髄 (nōzui)

костный
Азербайджанский_az: ilik Английский_en: marrow Баскский_eu: muin Башкирский_ba: елек Белорусский_be: шпік м. Идиш_yi: בײן־מאַרך (bein-mar) Карельский_krl: ydin Китайский (традиц.): 骨髓 (gǔsuǐ) Китайский (упрощ.): 骨髓 Корейский_ko: 골수 Ненецкий_yrk: хэва Нидерландский_nl: merg Норвежский_no: marg м. (общ. Риксмол) Норвежский_nn (нюнорск): merg м. Польский_pl: szpik м. Португальский_pt: medula ж. Сербский_sr (лат.): moždina ж. Словацкий_sk: špik, kostná dreň Турецкий_tr: ilik Финский_fi: luuydin Чешский_cs: morek м., dřeň kostní м. Шведский_sv: märg ^(sv) общ., benmärg ^(sv) общ. Эрзянский_myv: ловажа удем Эсперанто^и_eo: medolo Эстонский_et: luuüdi Японский_ja: 骨髄 (kotsuzui)

спинной
Азербайджанский_az: onurğa beyni, haram ilik ^? Алеманнский_gsw: Rüggemarch ср. Английский_en: spinal cord Арабский_ar: النخاع الشوكي Башкирский_ba: арҡа мейеһе Белорусский_be: млеч м., мазгі сьпінныя, хрыбтовыя мазгі, сьпінныя [хрыбетнічныя] мазгі Венгерский_hu: gerincagy Ирландский_ga: corda an dromlaigh м. Исландский_is: mæna ж. Казахский_kk: жұлын Латинский_la: medulla ж., medulla spinalis Немецкий_de: Ruckenmark ср., Mark ср. Ненецкий_yrk: пуду Норвежский_no: ryggmarg м. (общ. Риксмол) Норвежский_nn (нюнорск): ryggmerg м. Польский_pl: rdzeń м. Словацкий_sk: miecha ж. Украинский_uk: мозок м. Шведский_sv: ryggmärg ^(sv) общ. Эрзянский_myv: котьмере удем Эсперанто^и_eo: spina medolo Эстонский_et: seljakeelik Японский_ja: 脊髄 (sekizui)

ум, интеллект
Азербайджанский_az: idrak, intellekt, qabiliyyət Итальянский_it: intelligenza ж., intelletto м., ingegno м., mente ж. Португальский_pt: cérebro м. Словацкий_sk: rozum м., um м. Украинский_uk: мозок м. Шведский_sv: förstånd ^(sv) ср. Японский_ja: 頭脳 (zunō)

человек или система, принимающие решения
Французский_fr: cerveau м., tête pensante ж.

Библиография

Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.

Тихонов А. Н. мозг (М488) // Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003. — Т. 1. — С. 624.
Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. Глава 1. Невидимые органы внутри человеческого тела. 2.2. Смысловые различия между лексемами ум, разум, рассудок и интеллект. М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003, с. 34.
Шмелёв А. Д. Дух, душа и тело в свете данных русского языка // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 134–135, 148–150.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

мозг

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мозг (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *mozgъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., сербск.-церк.-слав. мозгъ (др.-греч. μυελός), ст.-слав. прилаг. можданъ (Рs. Sin.) из *мозгѣнъ, укр. мо́зок, мíзок, белор. мо́зок, болг. мо́зък, сербохорв. мо̏зак (род. п. мо̏зга), словенск. mȏzg, чешск. mozek, диал. mozg, словацк. mozog, польск. mózg, mozgu, в.-луж. mozh, н.-луж. mózg. Родственно др.-прусск. muzgeno ж. «костный мозг», лит. smãgenys (м. р. мн. ч.) «мозг» (из *mazgen-), smãgenės (ж. р. мн. ч.) — то же, smegenos (ж. р. мн. ч.), smegenys «мозг, костный мозг», латышск. smadzenes «мозг» (s- в этих формах, возм., происходит от лит. smãkrės «мозг»). Сюда же, далее, относятся др.-инд. majján- м., majjā́ ж. «костный мозг», авест. mazga- — то же, англ. marrow др.-в.-нем. marag, marg — то же, тохарск. А mäśśunt.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Возможна связь или происхождение от др.-русск. *мъзга - "мягкая внутренняя оболочка дерева", "туман", "мгла", от кот. в числе прочего произошли: рус. мо́зглый, мо́згнуть, мзга.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

[1] головной мозг, серое вещество

[5] интеллект, мозги

[9] —

[13] —

[17] ум, голова

[2] —

[6] ?

[10] —

[14] —

[18] —

[3] орган

[7] разум, здравый смысл

[11] орган

[15] орган

[19] субъект

[4] —

[8] ?

[12] спинной мозг, головной мозг

[16] костный мозг

[20] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]