мобилизация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мобилиза́ция	мобилиза́ции
Р.	мобилиза́ции	мобилиза́ций
Д.	мобилиза́ции	мобилиза́циям
В.	мобилиза́цию	мобилиза́ции
Тв.	мобилиза́цией мобилиза́циею	мобилиза́циями
Пр.	мобилиза́ции	мобилиза́циях

мо-би-ли-за́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мобил-; интерфикс: -из-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [məbʲɪlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. мобилизовать, мобилизоваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. воен. призыв военнообязанных запаса нескольких возрастов на действительную военную службу в связи с объявлением войны ◆ Если уж в кофейнях шепчутся перед мобилизацией и ни один не идёт — дело швах! М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923–1924 гг. [НКРЯ] ◆ После завершения мобилизации человек сможет вернуться на своё рабочее место на прежних условиях труда. Вадим Савицкий, «Частичная мобилизация: вопросы и ответы», Кого могут мобилизовать и как оформить кредитные каникулы // «Российская газета», официальный печатный орган Правительства Российской Федерации, 4 октября 2022 г. [НКРЯ]
3. призыв, привлечение кого-либо для выполнения какого-либо массового мероприятия, каких-либо задач, имеющих существенное значение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. воен. перевод вооружённых сил страны из мирного состояния в полную боевую готовность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. нар.-разг., неодобр.: могилизация
2. призыв
3. ?
4. частич. милитаризация

Антонимы

1. —
2. демобилизация
3. —
4. демилитаризация

Гиперонимы

1. действие
2. ?
3. призыв, привлечение
4. ?

Гипонимы

1. —
2. рег. (Украина), о принудительной мобилизации: бусификация, земобилизация
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мобилизованность; аутомобилизация прилагательные: мобилизационный; антимобилизационный глаголы: мобилизовать, мобилизоваться

Список всех слов с корнем -мобил-
уменьш.-ласк. формы: автомобильчик, мобилочка существительные: автомобилевоз, автомобилестроение, автомобилестроитель, автомобилизация, автомобилизм, автомобилист, автомобилистка, автомобиль, мобила, мобилизация, мобильник, иммобилайзер, реанимобиль прилагательные: автомобилизированный, автомобильный, мобильный, мобилизационный глаголы: мобилизовать, мобилизовывать причастия: мобилизованный наречия: мобильно

Этимология

От франц. mobilisation «обращение в движимое имущество; мобилизация», далее из гл. mobiliser «обращать в движимое имущество; заставлять двигаться», далее из прил. mobile «движимый, подвижный», из лат. mobilis «подвижной, лёгкий; преходящий», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.

Перевод

действие

Английскийen: mobilization Белорусскийbe: мабілізацыя ж. Болгарскийbg: мобилизация ж. Венгерскийhu: mozgósítás Идоиio: mobilizo, mobilizado Интерлингваиia: mobilisation Испанскийes: movilización ж. Итальянскийit: mobilitazione ж. Китайский (упрощ.): 动员 [dòngyuán] Немецкийde: Mobilisierung ж.; Mobilmachung ж. Польскийpl: mobilizacja ж. Португальскийpt: mobilização ж. Румынскийro: mobilizare Турецкийtr: seferberlik Украинскийuk: мобілізація ж. Финскийfi: mobilisaatio Французскийfr: mobilisation ж. Чешскийcs: mobilizace ж. Шведскийsv: mobilisering

призыв военнобязанных
Арабскийar: تجنيد

призыв на мероприятие

перевод в боевое состояние