миропомазать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	миропома́жу	миропома́зал миропома́зала	—
Ты	миропома́жешь	миропома́зал миропома́зала	миропома́жь
Он Она Оно	миропома́жет	миропома́зал миропома́зала миропома́зало	—
Мы	миропома́жем	миропома́зали	миропома́жем миропома́жемте
Вы	миропома́жете	миропома́зали	миропома́жьте
Они	миропома́жут	миропома́зали	—
Пр. действ. прош.	миропома́завший
Деепр. прош.	миропома́зав, миропома́завши
Пр. страд. прош.	миропома́занный

миропома́зать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [mʲɪrəpɐˈmazətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. религ. совершить таинство крестообразного помазания миром (младенцев сразу после крещения и царей при коронации) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: миропомазание, миропомазанник, миропомазанница глаголы: миропомазывать

Этимология

Из миро- (от миро) + помазать;

• первая часть — из др.-русск., ст.-слав. мѵро, далее из др.-греч. μύρον «благовонное масло», далее из неустановленной формы; предполагают связь с μύρρα «мирра»;
• вторая часть — из праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать».

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: мірапамазаць Украинскийuk: миропомазати