микшировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	микши́рую	микши́ровал микши́ровала	—
Ты	микши́руешь	микши́ровал микши́ровала	микши́руй
Он Она Оно	микши́рует	микши́ровал микши́ровала микши́ровало	—
Мы	микши́руем	микши́ровали	—
Вы	микши́руете	микши́ровали	микши́руйте
Они	микши́руют	микши́ровали	—
Пр. действ. наст.	микши́рующий
Пр. действ. прош.	микши́ровавший
Деепр. наст.	микши́руя
Деепр. прош.	микши́ровав, микши́ровавши
Пр. страд. наст.	микши́руемый
Пр. страд. прош.	микши́рованный
Будущее	буду/будешь… микши́ровать

мик-ши́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — смикшировать.

Корень: -микш-; суффиксы: -ир-ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [mʲɪkˈʂɨrəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. техн. производить (произвести) смешение, сложение, взаимное наложение нескольких сигналов в системах звукового вещания или звукозаписи ◆ Послушайте «экологический джаз» Поля Винтера, когда он микширует со своей музыкой песни китов, похожие на молитвы, чтобы мы их не убивали. Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Компьютерная музыка раскрывала безграничные возможности для ди-джеев — они микшировали известные танцевальные композиции, разные стили музыки, накладывая одну мелодию на другую и задавая ритм. Мария Ерёмина, «Роман с танцем», 1998 г.
2. муз. регулировать звучание отдельного инструмента или исполнителя с помощью специального пульта (микшера), поддерживая звуковой баланс в момент звукозаписи или трансляции концерта ◆ Я совершенно не мог понять, как эту пластинку собирать, как её микшировать. «Аквариум. Сны о чем-то большем...», 2009 г. ◆ Звук можно микшировать на разных участках, то есть, делать громче, тише, смещать в левый или правый канал, тем самым, создавая полноценное звуковое сопровождение. Владимир Пташинский, «Видеомонтаж в Canopus Edius», 2014 г.
3. перен. сглаживать, добавляя что-либо, разбавляя чем-либо, уменьшая противоречия ◆ И здесь тоже — своя загадка: Франц не мог сомневаться в том, что мать прочтёт этот его огромный вопль, в связи с чем он вынужден был учитывать её промежуточную оценку и микшировать двусмысленную ситуацию. В. Белоножко, «Комментарии к письму отцу Франца Кафти», 2009 г.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. разделять, сепарировать

Гиперонимы

1. сочетать, комбинировать, смешать (смешивать)
2. регулировать
3. уравнивать (уравнять)

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: микшер, микшерная, микширование прилагательные: микшерный, микшерский глаголы: смикшировать, микшироваться

Этимология

Происходит от англ. mix «смешивать, сочетать», далее из устар. англ. mixt из франц. mixte «смешанный», далее от лат. mixtus «смешанный» от лат. miscēre «мешать, смешивать», восходит к праиндоевр. *meik-.

Перевод

Список переводов
Английскийen: mix Белорусскийbe: мікшаваць Немецкийde: mixen Украинскийuk: мікшувати Французскийfr: mélanger, mixer