Слово дня 18 июня 2026.

Русский

В Викиданных есть лексема миграция (L127451).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мигра́ция	мигра́ции
Р.	мигра́ции	мигра́ций
Д.	мигра́ции	мигра́циям
В.	мигра́цию	мигра́ции
Тв.	мигра́цией мигра́циею	мигра́циями
Пр.	мигра́ции	мигра́циях

миг-ра́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -мигр-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [mʲɪˈɡrat͡sɨɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [mʲɪˈɡrat͡sɨɪ]

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — масштабное, массовое перемещение.

этногр., социол. массовое перемещение населения из одного региона в другой или из одной страны в другую ◆ С 1992 г. на фоне естественной убыли населения миграция стала единственным источником восполнения потерь в численности населения России. «Итоги Всероссийской переписи населения 2002 года» // «Вопросы статистики», 2004 г. [НКРЯ]
зоол. массовое передвижение животных в связи с изменениями условий жизни или в связи с прохождением цикла развития ◆ По этим причинам миграция птиц представляется реальным механизмом переноса вируса ЗН на большие расстояния. «Эпидемиологический мониторинг лихорадки Западного Нила в Волгоградской области» // «Вопросы вирусологии», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Волки и медведи уйдут на север, с юга начнётся миграция животных, которых пока мы видим лишь в зоопарках. «Гондолы, кукуруза и слоны», К чему приведут климатические катаклизмы? // «Известия», 20 июля 2001 г. [НКРЯ]
хим., физ., биол., микробиол. перемещение, перенос вещества, клеток, микробов ◆ В надсолевых природных резервуарах имеет место латеральная струйная миграция газа с формированием техногенных скоплений в антиклинальных и неантиклинальных ловушках. «Анализ формирования техногенных газовых залежей» // «Газовая промышленность», 2004 г. [НКРЯ]
комп. жарг. переход с одной программной платформы на другую ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?
?
?

Антонимы

?
?
?
?

Гиперонимы

?
?
?
?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: миграционизм прилагательные: миграционный

Этимология

Происходит от лат. migratio «переход, переезд», от {{этимология:migrare}}Русск. миграция заимств. через франц. migration или нем. Migration. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

массовое перемещение населения
Азербайджанский_az: miqrasiya, köç Албанский_sq: shpërngulje ж., migrim м. Алеманнский_gsw: Migrazioon Английский_en: migration Армянский_hy: միգրացիա, գաղթ, գաղթում Астурийский_ast: migración ж. Африкаанс_af: migrasie Баскский_eu: migrazio Башкирский_ba: миграция Белорусский_be: міграцыя ж. Болгарский_bg: миграция Венгерский_hu: migráció, vándorlás Галисийский_gl: migración Грузинский_ka: მიგრაცია Гэльский_gd: imrich ж. Датский_da: migration Идо^и_io: migro, migrado Испанский_es: migración ж. Итальянский_it: migrazione ж. Казахский_kk: миграция, көші-қон Каталанский_ca: migració ж. Кашубский_csb: migracja Киргизский_ky: миграция Коми-зырянский_kom: миграция, вештасьӧм Курдский_ku: koçberî, koç Латинский_la: migratio ж. Латышский_lv: migrācija Литовский_lt: migracija ж. Македонский_mk: миграција ж. Малайский_ms: migrasi, penghijrahan Мальтийский_mt: migrazzjoni ж. Марийский_chm: миграций Немецкий_de: Migration ж., Wanderung ж. Нидерландский_nl: migratie Норвежский_no: migrasjon Осетинский_os: миграци Польский_pl: migracja Португальский_pt: migração ж. Румынский_ro: migrație ж. Сербский_sr (кир.): миграција ж. Словацкий_sk: migrácia ж. Словенский_sl: migracija ж. Тагальский_tl: ngibambayan Таджикский_tg: муҳоҷират, ҳиҷрат Татарский_tt: миграция, күчү Телугу_te: వలస (valasa) Турецкий_tr: göç Туркменский_tk: migrasiýa, göçüşlik Удмуртский_udm: кӧчылан Узбекский_uz: migratsiya Украинский_uk: міграція ж. Финский_fi: migraatio Французский_fr: migration ж. Фризский_fy: migraasje Хорватский_hr: migracija Чешский_cs: migrace Шведский_sv: migration Эсперанто^и_eo: migrado Эстонский_et: migratsioon Якутский_sah: миграция, көһүү

массовое передвижение животных в связи с изменениями условий жизни или в связи с прохождением цикла развития
Английский_en: migration Коми-зырянский_kom: вуджӧм Тамильский_ta: வலசை (valacai) Татарский_tt: кошларның

переход с одной программной платформы на другую

Библиография

Зализняк А. А. миграция // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
миграция // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
миграция // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 209. — 1040 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. миграция // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
миграция // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 266.
миграция // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
Ефремова Т. Ф. миграция // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
Шанский Н. М., Боброва Т. А. миграция // Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. : Дрофа, 2004.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Башкирский