мерный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ме́рный	ме́рное	ме́рная	ме́рные
Р.		ме́рного	ме́рного	ме́рной	ме́рных
Д.		ме́рному	ме́рному	ме́рной	ме́рным
В.	одуш.	ме́рного	ме́рное	ме́рную	ме́рных
	неод.	ме́рный			ме́рные
Т.		ме́рным	ме́рным	ме́рной ме́рною	ме́рными
П.		ме́рном	ме́рном	ме́рной	ме́рных
Кратк. форма		ме́рен	ме́рно	ме́рна	ме́рны

ме́р-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -мер-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈmʲernɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. совершающийся в определённом темпе; размеренный, ритмичный ◆ Я смотрю на небо, на звезды, на море… слышите вы его мерные, протяжные всплески? И. С. Тургенев, «Вечер в Сорренте», 1852 г. [НКРЯ] ◆ Поздно вечером вы никого не встретите в Кремле; часу в одиннадцатом ночи в нём раздаются одни только редкие оклики и мерные шаги часовых. М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ] ◆  — Слушайте! Это одиннадцать часов, кажется? — сказал я, когда мерный звук колокола загудел с отдаленной городской башни. Ф. М. Достоевский, «Белые ночи», 1848 г. [НКРЯ] ◆ Провизор продиктовал тем же глухим, мерным голосом микстуру. А. П. Чехов, «В аптеке», 1885—1886 г. [НКРЯ] ◆ Скоро, прислушавшись к тихому, мерному дыханию Розалии Карловны, он совсем успокоился… А. П. Чехов, «Нервы», 1885—1886 г. [НКРЯ]
2. спец. служащий для измерения чего-либо; измерительный ◆ Мерный стакан. ◆ Толщину специальной мерной линейкой измерял учетчик по верхнему срезу бревна. А. В. Жигулин, «Черные камни», 1988 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. размеренный, ритмичный
2. измерительный

Гипонимы

1. длинномерный, нульмерный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мера, мерность прилагательные: конечномерный, чётномерный глаголы: мерить наречия: мерно

Этимология

Происходит от сущ. мера, из праслав. *měra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить». Родственно др.-инд. mā́ti, mímāti «мерит», mā́tram, mā́trā ж., mā́nam «мера» (др.-чешск. měn «мера»), лат. mētior «мерю», греч. μῆτις «совет, разум», μητιάω «заключаю», готск. mēlа «мешок, мера (зерна)», алб. mat, mаs «мерю», mаtё, mаsё «мера», mоt «год, погода», лит. mẽtai «год», готск. mitan «мерить», др.-в.-нем. mеʒʒаn — то же, mâʒа «мера». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• мерный стакан

Перевод

размеренный, ритмичный
Английскийen: measured, slow and regular Белорусскийbe: мерны Испанскийes: regular, rítmico Итальянскийit: cadenzato, misurato, ritmico Немецкийde: gemessen; rhythmisch Украинскийuk: мірний Французскийfr: rythmique, mesuré, cadencé

измерительный
Английскийen: measuring Белорусскийbe: мерны Испанскийes: mesurado, reglado Итальянскийit: di misura (di misurazione), misuratore Немецкийde: Meß- Украинскийuk: мірний Французскийfr: de mesure