мерин

Русский

мерин I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ме́рин	ме́рины
Р.	ме́рина	ме́ринов
Д.	ме́рину	ме́ринам
В.	ме́рина	ме́ринов
Тв.	ме́рином	ме́ринами
Пр.	ме́рине	ме́ринах

ме́-рин

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мерин-.

Произношение

• МФА: [ˈmʲerʲɪn]

омофоны: мерен

Семантические свойства

Мерин [1]

Значение

1. животн. кастрированный жеребец ◆ .. меньше всех нетерпения показывал пегий мерин, стоявший одиноко в углу под навесом .. Л. Н. Толстой, «Холстомер», 1886 г. [Викитека]
2. перен., бран. неприятный, нескладный человек ◆ Вернувшись на Остров в конце 1955 года, он чуть ли не на первой же вечеринке встретил Юрку и поразился, как отвратительно изменился его гимназический приятель, фантазёр, рисовальщик всяческих бригантин и фрегатов, застенчивый прыщавый дрочила. Теперь это стал большой, чрезвычайно нескладный мерин, выглядящий много старше своих лет, с отвратительной улыбкой, открывающей все дёсны и жёлтые вразнобой зубы, с прямым клином вечно грязных волос, страшно крикливый монологист, политический экстремист ультраправой. В. П. Аксёнов, «Остров Крым», 1979 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: меринок

Этимология

Заимствовано из монг. морин ‘лошадь’, калм. мөрн «лошадь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ржать как сивый мерин

Перевод

кастрированный жеребец
Английскийen: gelding Польскийpl: wałach м. Шведскийsv: valack (sv) общ., snöping (sv) общ.

неприятный, нескладный человек

Анаграммы

• Ермин, Немир, Ремин

мерин II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ме́рин	ме́рины
Р.	ме́рина	ме́ринов
Д.	ме́рину	ме́ринам
В.	ме́рин	ме́рины
Тв.	ме́рином	ме́ринами
Пр.	ме́рине	ме́ринах

ме́-рин

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мерин-.

Произношение

• МФА: [ˈmʲerʲɪn]

омофоны: мерен

Семантические свойства

Мерин

Значение

1. жарг. автомобиль марки «Мерседес» ◆ Гаишник останавливает чёрный мерин с затонированными стёклами за превышение скорости.

Синонимы

1. мерс

Гиперонимы

1. тачка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: меринок

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 2: К—О. — М., 2017. — С. 277. — ISBN 978-5-94457-305-6.