мелить

Русский

мелить I

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	мелю́	мели́м
2-е лицо	мели́шь	мели́те
3-е лицо	мели́т	меля́т
Прошедшее время
м. р.	мели́л	мели́ли
ж. р.	мели́ла
с. р.	мели́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	мели́	мели́те
Причастия
действ. наст.	меля́щий
действ. прош.	мели́вший
страд. наст.	мели́мый
страд. прош.	мелённый
Деепричастия
наст. вр.	меля́
прош. вр.	мели́в, мели́вши
Будущее время
буду/будешь… мели́ть

ме-ли́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -мел-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [mʲɪˈlʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. натирать, мазать мелом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мел глаголы: замелить

Этимология

Происходит от сущ. мел, далее из праслав. *mělъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав.

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• емлить, милеть

мелить II

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	мелю́	мели́м
2-е лицо	мели́шь	мели́те
3-е лицо	мели́т	меля́т
Прошедшее время
м. р.	мели́л	мели́ли
ж. р.	мели́ла
с. р.	мели́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	мели́	мели́те
Причастия
действ. наст.	меля́щий
действ. прош.	мели́вший
страд. наст.	мели́мый
страд. прош.	мелённый
Деепричастия
наст. вр.	меля́
прош. вр.	мели́в, мели́вши
Будущее время
буду/будешь… мели́ть

ме-ли́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -мел-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [mʲɪˈlʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. делать мелким; дробить, крошить; мельчить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. представлять что-либо недостаточно глубоко, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и существенному ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. изображать слишком мелко на письме ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. мельчить

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: мелкий

Этимология

Происходит от прил. мелкий, далее из праслав. *mělъkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. мѣлъкъ, русск. мелкий, укр. мiлки́й, мiло нареч. «мелко», сербохорв. стар. миоки «мелкий, неглубокий», словенск. mȋɫkа «мелкий речной песок», чешск. mělký «мелкий, неглубокий», словацк. melký, польск. miałki, в.-луж. miłki «неглубокий», н.-луж. mjałki, měłki; восходит к праиндоевр. *molǝ-. Вероятно, от мелю́, молоть с удлинением вокализма. Также сближают с лит. máila, maĩlius «мальки», латышск. maĩle «елец, Alburnus lucidus; мелкая рыба». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов