маст-хэв

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	маст-хэ́в	маст-хэ́вы
Р.	маст-хэ́ва	маст-хэ́вов
Д.	маст-хэ́ву	маст-хэ́вам
В.	маст-хэ́в	маст-хэ́вы
Тв.	маст-хэ́вом	маст-хэ́вами
Пр.	маст-хэ́ве	маст-хэ́вах

маст-хэ́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -маст-; корень: -хэв-.

Произношение

• МФА: [mast ˈxɛf]

Семантические свойства

Значение

1. разг. вещь, которую обязательно нужно иметь, приобрести ввиду её особой практичности, популярности и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: маст-рид, маст-си

Этимология

Происходит от англ. must-have «маст-хэв», далее из англ. must «обязательный, необходимый» + англ. have «иметь»;

• Первая часть — от ср.-англ. moste (инфинитив ср.-англ. moten «быть вынужденным»), далее из др.-англ. motan «быть допущенным, иметь возможность», далее из прагерм. *mōtaną «быть допущенным» (от которого также произошли: в.-фриз. moute «быть вынужденным», з.-фриз. moatte «быть вынужденным», люксемб. mussen «быть вынужденным», нем. müssen «быть вынужденным», нидерл. moeten «быть вынужденным», нж.-нем. möten «быть вынужденным», сев.-фризск. mut, mötje «быть допущенным»); восходит к праиндоевр. *mḗd-e-ti «измерять»;
• Вторая часть — от ср.-англ. haven «иметь», далее из др.-англ. habban «иметь», далее из прагерм. *habjaną «иметь» (от которого также произошли: в.-фриз. häbe, hääbe «иметь», готск. 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 «иметь», датск. have «иметь», з.-фриз. hawwe «иметь», исл. hafa «иметь», лимб. haane, höbbe «иметь», люксемб. hunn «иметь», нем. haben «иметь», нидерл., нж.-нем. hebben «иметь», норв. ha, hava, have, hå «иметь», сев.-фризск. haa, heewe «иметь», фарерск. hava «иметь», шведск. ha, hafva, hava «иметь»); восходит к праиндоевр. *keh₂p- «захватить».

Перевод

Список переводов
Английскийen: must-have