марина

Русский

марина I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мари́на	мари́ны
Р.	мари́ны	мари́н
Д.	мари́не	мари́нам
В.	мари́ну	мари́ны
Тв.	мари́ной мари́ною	мари́нами
Пр.	мари́не	мари́нах

ма-ри́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -марин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɐˈrʲinə], мн. ч. [mɐˈrʲinɨ]

Семантические свойства

Марина И. К. Айвазовского «Девятый вал»

Значение

1. искусств. картина, изображающая морской пейзаж ◆ Одна из метафор, всего чаще встречающаяся в его маринах, подле которых он теперь стоял, заключалась именно в том, что, уподобляя землю морю, он стирал всякое разграничение между ними. А. К. Воронский, «Марсель Пруст. К вопросу о психологии художественного творчества», 1928 г. [НКРЯ] ◆ А вот увидел я на выставке марину какого-то латышского художника: сумерки на берегу Рижского залива. Н. Н. Шпанов, «Ученик чародея», 1935-1950 гг. [НКРЯ] ◆ В 60-е годы он приобретает полотна Бруни, высоко оценивает «Тайную вечерю» Ге, с похвалой отзывается о «Княжне Таракановой» Флавицкого, разделяет общее увлечение маринами Айвазовского. Я. Брук, «„Собрать русскую школу, как она есть…“. К 150-летию Государственной Третьяковской галереи», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: маринист

Этимология

От итал. marina.

Перевод

Список переводов
Испанскийes: marina

Анаграммы

• Амиран, арамин, Ариман, Армани, Манаир, Мариан, Минара, Нарима

марина II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мари́на	мари́ны
Р.	мари́ны	мари́н
Д.	мари́не	мари́нам
В.	мари́ну	мари́ны
Тв.	мари́ной мари́ною	мари́нами
Пр.	мари́не	мари́нах

ма-ри́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -марин-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɐˈrʲinə], мн. ч. [mɐˈrʲinɨ]

Семантические свойства

Марина

Значение

1. специально оборудованная стоянка для яхт, где экипажам предоставляются различные услуги ◆ Великолепные виллы, марины, где швартуются сказочной красоты яхты, городок Порто-Черво ― на каждом шагу симпатичные бары, рестораны, бутики. «Cala di volpe: всё гениальное просто» (2002) // «Домовой», 04.09.2002 г. [НКРЯ] ◆ Для многочисленных любителей яхтинга на архипелаге созданы уютные марины с полным набором услуг для яхтсменов. Юрий Жвиташвили, «Аланды ― русские острова» (2003) // «Петербургский Час пик», 10.09.2003 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. marina.

Перевод

Список переводов
Английскийen: marina Французскийfr: marina

Библиография

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.