манёвр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	манёвр	манёвры
Р.	манёвра	манёвров
Д.	манёвру	манёврам
В.	манёвр	манёвры
Тв.	манёвром	манёврами
Пр.	манёвре	манёврах

ма-нёвр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -манёвр- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɐˈnʲɵvr] 

  (файл)

  мн. ч. [mɐˈnʲɵvrɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — целенаправленное конечное движение, перемещение, сложное действие.

1. воен. организованное передвижение войск или флота в ходе военных действий на новое направление (рубеж, в район) ◆ Фридрих был столь уверен не только в победе, но в совершенном уничтожении русской армии, что предшествовавшими манёврами совершенно отрезал ей пути к отступлению. Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ] ◆ В то время как германцы и австрийцы могли уже в первый период войны использовать усиленные железнодорожные перевозки как средство манёвра, русские железные дороги с большим напряжением обслуживали только сосредоточение и снабжение армий. А. К. Коленковский, «Манёвренный период Первой мировой империалистической войны 1914 г.», 1940 г. [НКРЯ] ◆ Зная повадку Лейнца — после танкового прорыва линии обороны атаковать противника с тыла, — Капитонов предусматривает неожиданный манёвр артиллерии, встречающей танки там, где они меньше всего этого ждут. А. С. Вартанов, «Искусство быть полководцем» // «Советский экран», 1974 г. [НКРЯ] ◆ Вторая рота, с большим интервалом бредшая за первой, заметив смятение в боевых рядах, мигом сделала тактический манёвр и углубилась в лес. В. П. Астафьев, «Прокляты и убиты», Книга первая. «Чёртова яма», 1995 г. [НКРЯ]
2. мн. ч. тактические занятия войск и флота в обстановке, приближающейся к боевым условиям ◆ Я в первый раз в жизни увидел столько войск, вместе соединённых, когда король собрал свою прусскую армию для смотра и манёвров. Е. Ф. Комаровский, «Записки графа Е. Ф. Комаровского», 1830–1835 гг. [НКРЯ] ◆ Русский император между тем более месяца уже жил в Вильне, делая смотры и манёвры. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ «… В связи с предстоящими большими манёврами американского флота в тихоокеанских водах был сделан запрос в военном министерстве, — известно ли о приборах колоссальной разрушительной силы, строящихся в Советской России». A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]
3. перен. действие, приём с целью обмануть, перехитрить кого-либо, добиться чего-либо; уловка ◆ Мне подумалось, что Липутин привёл к нам этого Алексея Нилыча именно с целью втянуть его в нужный разговор чрез третье лицо, любимый его манёвр. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]
4. мн. ч., ж.-д. передвижение вагонов и локомотивов на станционных путях для составления поездов ◆ Через некоторое время начались манёвры; дежурный паровоз взял вагоны к поезду. «Вести» (1908) // «Голос Москвы», 4 августа 1908 г. [НКРЯ]
5. изменение в курсе (корабля, самолёта и т. п.) ◆ «Нырок» сделал манёвр, отчего при парусах заняты были все, а я и Дэзи стояли, наблюдая удаление парохода. А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. [НКРЯ] ◆ Судну предстояли сложные манёвры при неблагоприятном ветре. Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ] ◆ При попадании в зону обстрела вертолёт способен совершать резкие манёвры. «Вертолёты Камова. Бойцы и труженики» (2004) // «Вестник авиации и космонавтики», 25 февраля 2004 г. [НКРЯ] ◆ В течение полёта над территорией ДРВ самолёты F-4 совершали противозенитный манёвр «змейка», а в районе нанесения удара самолётами В-52 отходили от строя на 15–20 км. «„Стратофортрессы“ над Северным Вьетнамом» (2004) // «Воздушно-космическая оборона», 15 февраля 2004 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: манёвренность, маневрирование прилагательные: маневровый, манёвренный глаголы: маневрировать, сманеврировать

Этимология

Из франц. manœuvre «манипуляция; приём, манёвр», из вульг. лат. manuopera «работа рук», от гл. manuoperare «работать руками», далее из лат. manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-) + operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).

Перевод

тактическое передвижение войск

Аварскийav: манёвр Албанскийsq: manevër ж. Английскийen: manoeuvre (брит.), maneuver (амер.); switch Армянскийhy: զորաշարժ Африкаансaf: maneuver Башкирскийba: манёвр Белорусскийbe: манеўр Болгарскийbg: маньовър Греческийel: μανούβρα ж.; ελιγμός м. Грузинскийka: მანევრი Датскийda: manøvre Идишyi: מאַנעװער м.; מאַנעװרע ж.; לאַװיר м. Идоиio: manovro Интерлингваиia: manovra Испанскийes: maniobra ж. Итальянскийit: manovra ж. Киргизскийky: манёвр Кумыкскийkum: манёвр Латышскийlv: manevrs Лезгинскийlez: манёвр Литовскийlt: manevras м. Македонскийmk: маневар м.; маневра ж. Немецкийde: Manöver Нидерландскийnl: manoeuvre Норвежскийno: manøver Осетинскийos: манёвр Персидскийfa: مانور (mânovr) Польскийpl: manewr Португальскийpt: manobra ж. Румынскийro: manevră ж. Сербскийsr (кир.): маневар Словацкийsk: manéver м. Словенскийsl: manever Тайскийth: การซ้อมรบ Турецкийtr: manevra Туркменскийtk: manýowr Узбекскийuz: manyovr Украинскийuk: маневр Финскийfi: manööveri Французскийfr: manœuvre ж. Хорватскийhr: manevar Чеченскийce: манёвр Чешскийcs: manévr м. Чувашскийcv: манёвр Шведскийsv: manöver Эсперантоиeo: manovro Эстонскийet: manööver Якутскийsah: манёвр

Аварский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. манёвр??

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

манёвр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. манёвр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??