малявка

Русский

малявка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	маля́вка	маля́вки
Р.	маля́вки	маля́вок
Д.	маля́вке	маля́вкам
В.	маля́вку	маля́вок
Тв.	маля́вкой маля́вкою	маля́вками
Пр.	маля́вке	маля́вках

ма-ля́в-ка

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мал-; суффикс: -явк; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [mɐˈlʲafkə]

Семантические свойства

Малявка [1]

Значение

1. уменьш.-ласк. разг. очень маленький ребёнок ◆ Малявка ты ещё, чтобы с нами за яблоками к соседям лазить. ◆ Вот ещё! Мне с малявкой возиться?!

Синонимы

1. маленький ребёнок, малец, хлопчик, шмакодявка

Антонимы

1. взрослый, большой

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: малец предлоги: маленький

Этимология

Происходит от праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

малявка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	маля́вка	маля́вки
Р.	маля́вки	маля́вок
Д.	маля́вке	маля́вкам
В.	маля́вку	маля́вки
Тв.	маля́вкой маля́вкою	маля́вками
Пр.	маля́вке	маля́вках

ма-ля́в-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мал-; суффиксы: -яв-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [mɐˈlʲafkə]

Семантические свойства

Малявка [2] новгородского мальчика XIII века на берестяной грамоте

Значение

1. уменьш.-ласк. жарг. малява ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. уменьш.-ласк. разг. детский рисунок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. записка, сообщение, письмо
2. рисунок, мазня, каракули, каляка-маляка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пр. существительные: малява глаголы: малевать

Этимология

Происходит от древнерусского, праславянской формы и польск. malować, из ср.-в.-н. mâlên «рисовать», далее из прагерм. формы *mæl-æ-, от которой в числе прочего произошли: готск. mēljan, др.-в.-нем. mālōn, ср.-в.-нем. mālen и нем. malen (восходит к праиндоевр. *mel- «измельчать»), а также праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов