маловато

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

малова́то

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Корень: -мал-; суффиксы: -оват-о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [məɫɐˈvatə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. довольно мало ◆ Денег за это маловато платят… М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978—1995 г. [НКРЯ]
2. в знач. сказуемого о недостаточном количестве чего-либо ◆ Мне только сразу показалось, что в фильме будет маловато действия. М. М. Магомаев, «Любовь моя — мелодия», 1999 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. многовато

Гиперонимы

1. мало

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: малый наречия: мало

Этимология

От нар. мало и прил. малый, далее из праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: замало