маленький

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ма́ленький	ма́ленькое	ма́ленькая	ма́ленькие
Р.		ма́ленького	ма́ленького	ма́ленькой	ма́леньких
Д.		ма́ленькому	ма́ленькому	ма́ленькой	ма́леньким
В.	одуш.	ма́ленького	ма́ленькое	ма́ленькую	ма́леньких
	неод.	ма́ленький			ма́ленькие
Т.		ма́леньким	ма́леньким	ма́ленькой ма́ленькою	ма́ленькими
П.		ма́леньком	ма́леньком	ма́ленькой	ма́леньких
Кратк. форма		ма́л	мало́	мала́	малы́

ма́-лень-кий (дореформ. маленькій)

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a^.

Корень: -мал-; суффикс: -еньк; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈmalʲɪnʲkʲɪɪ̯] 

  (файл)

• МФА (устаревшее): [ˈmalʲɪnʲkəɪ̯]

Семантические свойства

Маленькие [8]

Значение

1. имеющий небольшие размеры, незначительную величину ◆ Маленькие ручки. ◆ Маленькая компания.
2. невысокий, низкорослый ◆ Пальто на маленький рост. ◆ Маленький, толстенький человек.
3. немногочисленный, небольшой по количеству ◆ Маленький отряд.
4. незначительный, не очень существенный, не имеющий большого значения ◆ Маленькая неприятность. ◆ Маленький спор. ◆ Маленькая перемена. ◆ Маленькая роль.
5. ничтожный, маловажный ◆ Моё дело маленькое. ◆ Мы люди маленькие.
6. малолетний, не взрослый, ребёнок ◆ Маленькие дети.
7. обладающий в небольшой степени значением, качествами или свойствами кого-нибудь (с ирон. оттенком или без него) ◆ Он чувствует себя здесь маленьким царьком. А. С. Грибоедов ◆ Маленький Наполеон.
8. субстантивир. ребёнок, дитя ◆ Ничего сам не сделает, хуже маленького.

Синонимы

1. малый, незначительный, небольшой, невеликий
2. невысокий, низкорослый
3. малочисленный
4. незначительный
5. ничтожный, маловажный
6. малолетний; разг., частичн.: младшенький
7. миниатюрный;
8. ребёнок, дитя

Антонимы

1. большой
2. высокий; разг. высоченный; частичн.: рослый
3. многочисленный
4. значительный, существенный
5. значительный
6. взрослый
7. —
8. субстантивир.: взрослый

Гиперонимы

1. малый
2. —
3. —
4. важный
5. важный
6. молодой
7. —
8. —

Гипонимы

1. крошечный, миниатюрный
2. —
3. —
4. —
5. —
6. грудной, грудничковый
7. —
8. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Малых, Малышев пр. существительные: малость, малец, малыш, мальчик прилагательные: малюсенький, малый, мальчишеский глаголы: умалять наречия: мало, маленько, помалу, помаленьку

Список всех слов с корнем -мал-
уменьш.-ласк. формы: мальчонка имена собственные: Малых, Малышенко, Мальцев, Маленков пр.  существительные: малость, малец, малыш, мальчик, малой, малёк, мальчуган, мальчишка, мальчонка, малявка, малолетка прилагательные: маленький, маленек, малюсенький, малый, мальчишеский, мальчиковый, малейший глаголы: умалять, умаляться наречия: мало, маленько, помалу, мало-помалу, помаленьку

Этимология

Происходит от праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• воз и маленькая тележка
• маленький водяной опоссум
• маленькое бокаловидное образование
• маленькое мужское растение
• маленькое сферическое тело
• маленькая победоносная война
• по маленькой
• с маленькой пойти
• ходить за маленькой (нуждой)

Пословицы и поговорки

• маленькая собачка — до старости щенок
• маленький да удаленький

Перевод

имеющий небольшие размеры

Азербайджанскийaz: kiçik Аймарскийay: jisk'a Айнскийain (кана): ノカン Айнскийain (лат): nokan Албанскийsq: i vogël Амхарскийam: ትንሽ Английскийen: little, small Арабскийar: صغير (Saghiir) Арагонскийan: chicot Арауканскийarn: pichi, pici Армянскийhy: փոքր (p’ok’r), մանր (manr) Африкаансaf: klein Баскскийeu: txiki Белорусскийbe: маленькі; малы Болгарскийbg: малък, мъничък Боснийскийbs: mal Бретонскийbr: bihan Бурятскийbua: бага, багахан, жаахан Валлийскийcy: bach Валлонскийwa: ptit Венгерскийhu: kicsi, kis Вепсскийvep: penʼ Верхнелужицкийhsb: mały Волапюкиvo: smala Гавайскийhaw: iki Гаитянскийht: piti Галисийскийgl: pequeno Генуэзскийze: piccin Греческийel: μικρός Грузинскийka: პატარა (p’at’ara) Гуараниgn: michĩmi Гэльскийgd: beag Датскийda: lille Древнегреческий†grc: μικρός, σμικρός Зулуzu: khulu; ningi; banzi Ивритhe: קטן (katan) Идишyi: קליין (klein) Идоиio: mikra Индонезийскийid: kecil Ирландскийga: beag Исландскийis: smár, lítill Испанскийes: pequeño, chiquito; menudo Итальянскийit: piccolo Кабильскийkab: amecṭuḥ Казахскийkk: кішкентай Калмыцкийxal: бичкн Карачаево-балкарскийkrc: kiçi, гитче Каталанскийca: petit Киньяруандаrw: to; gitoya Киргизскийky: кичине Китайскийzh: 小 (xiǎo) Коми-пермяцкийkoi: учӧт Корейскийko: 작은 (jageun) Корнскийkw: byghan Крымскотатарскийcrh: kiçik, kiçkene; kişke, kişkene Курдскийku: biçûk, hûrik; بچووک Латинскийla: parvus, parvulus; deminutus; minusculus Латышскийlv: mazs, maziņš Лезгинскийlez: (гъвечи) Лимбургскийli: klein Лингалаln: mokɛ́ Литовскийlt: mažas Македонскийmk: мал Малагасийскийmg: kely, madinika Малайскийms: kecil Малаяламml: ചെറുത് Мальтийскийmt: żgħir Марийскийchm: изи Мокшанскийmdf: ёмла Монгольскийmn: жижиг, бага Мэнскийgv: beg Науатльnah: picīltōntli Науруna: kadudu Неаполитано-калабрийскийnap: peccerillo Немецкийde: klein; winzig Нидерландскийnl: klein; luttel Нижнелужицкийdsb: mały, małki Новиальиnov: mikri Норвежскийno: liten Окситанскийoc: pichon; pichòt Осетинскийos: чысыл, гыццыл, гыцъыл, къаннӕг Палауpau: kekeréi Панджабиpa: ਹ੍ਰਸਵ Персидскийfa: كوچِک (kuček) Польскийpl: mały Португальскийpt: pequeno Рапануйскийrap: iti Румынскийro: mic, micuţ Санскритsa: अल्प (álpa) Сардинскийsc: piccocu (логуд.) Сербскийsr (кир.): мали, ситан Сингальскийsi: කුඩා Сицилийскийscn: nicu Словацкийsk: malý, maličký Словенскийsl: majhen Сомалийскийso: yar Старославянский†cu (кириллица): малъ Суахилиsw: kalili; ndogo Тагальскийtl: maliít Таджикскийtg: хурд Тайскийth: เล็ก (lék) Тамильскийta: சிறு Телугуte: చిన్న (chinna) Тетумtet: ki'ik Ток-писинtpi: smolpela Турецкийtr: küçük; ufak Туркменскийtk: kiçi Удмуртскийudm: пичи Узбекскийuz: kichik, mayda Украинскийuk: малий, маленький, малесенький Урдуur: چھوٹا (choṭā) Фарерскийfo: lítil Фиджиfj: lailai Финскийfi: pieni, pikku Французскийfr: petit; exigu Фризскийfy: lyts Фриульскийfur: piçul Хиндиhi: छोटा (choṭā) Хорватскийhr: mali Цыганскийrom: тыкинько; тэкно Чаморроch: díkike'e Чешскийcs: malý, drobný Чувашскийcv: пӗчӗк Шведскийsv: liten Шорскийcjs: кичиг; кеш Эвеewe: sue Эрзянскийmyv: вишка Эсперантоиeo: malgranda, eta Эстонскийet: väike Юкатекскийyua: chichan Якутскийsah: аччыгый, кыра Японскийja: 小さい (ちいさい)