прост.меланхоличный, со странностями и причудами в поведении, обычно выражающимися в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний ◆ Откуда он взялся такой, малахольный ли, умом тронутый, толком никто не помнит. Б. П. Екимов, «Белая дорога», 2001 г.◆ — Я ж тебе кажу, что он малахольный, ну, як то прямо сказать, с ума рехнулся, бо у него была жинка Катря. Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г.◆ Я думала, ты перспективный гений, а ты просто малахольный гений. В. М. Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г.◆ Тот малахольный, который под собой сук рубил, тоже много чего об себе думал. В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г.[НКРЯ]◆ Товарищ малахольный, // Зарой ты моё тело, // Зарой ты моё тело в глыбоке. Александр Анатольевич Сидоров, «Песнь о моей Мурке», история великих блатных и уличных песен: «Мурка», «Гоп со смыком», «С одесского кичмана», 2010 г.[Google Книги]
свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении ◆ Стоишь и улыбаешься покупателям, как будто страдаешь какой малахольной болезнью, заговариваешь им зубы: «А знаете, у этого автора недавно вышел ещё один роман! О. В. Демидов, «Тайный покупатель гороскопов» // «Волга», 2013 г.[НКРЯ]
субстантивир., перен. странный, чудной, слабый человек◆ А потом ещё заводить дело, собирать доказательства… И всё потому, что какая-то малахольная трясёт французской помадой. Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г.[НКРЯ]◆ Тогда я вечером взял и стал названивать по всем этим номерам, по взглядам коллег ясно понимая, что они принимают меня за малахольного. А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г.[НКРЯ]
Л. В. КуркинаРусс. диал. МАЛОХОЛЬНЫЙ, СВЕРЁЖИЙ / Л. В. Куркина // Этимологические исследования. Вып. 1: Этимология русских диалектных слов. — Свердловск: 1978. — С. 23—27.