Происходит от существительного лёгкое, далее от др.-русск. легкоѥ (Домостр.). Это слово связано с прил. лёгкий: при разделке туши съедобные внутренности кладутся в посудину с водой, причем лёгкие остаются на поверхности воды, а сердце и печень погружаются. Ср. англ. lights мн. «легкие некоторых животных»: light «легкий», порт. lеvеs «легкие»: leve «легкий», нов.-в.-нем. Lungе «легкое»: др.-в.-нем. lungar «легкий, быстрый», греч. πλεύμων «легкое»: πλέω «плыву». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.