В Википедии есть статья «Ломбард (значения)».

Слово дня 26 ноября 2006.

Русский

В Викиданных есть лексема ломбард (L124032).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ломба́рд	ломба́рды
Р.	ломба́рда	ломба́рдов
Д.	ломба́рду	ломба́рдам
В.	ломба́рд	ломба́рды
Тв.	ломба́рдом	ломба́рдами
Пр.	ломба́рде	ломба́рдах

лом-ба́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ломбард- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɫɐmˈbart]

Семантические свойства

Значение

предприятие, принимающее на хранение предметы личного пользования и выдающее под их залог ссуды под определённый процент ◆ Выкупить вещи, заложенныя в ломбарде, и их продать можно с выгодою. А. Н. Радищев, «Завещание детям», 1790 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

предприятие

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ломбардщик прилагательные: ломбардный

Этимология

Происходит от франц. lombard, от названия итальянской области Ломбардия. Связано с тем, что ломбардские банки начиная с XIII века стали основывать ломбарды (ср.: Ломбард-стрит в Лондоне, или Ломбардсейде [nl:Lombardzijde, «Ломбардский фланг»], бывшая средневековая «старая» гавань Ньивпорта [nl:Nieuwpoort, «новая гавань»] в Бельгии). Русск. ломбард заимствовано, вероятно, из нем. Lombard, англ. lombard или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английский_en: pawnshop, pawn-shop, pawn shop Армянский_hy: գրավատուն, լոմբարդ Баскский_eu: bahitetxe Башкирский_ba: ломбард Белорусский_be: ламбард Болгарский_bg: заложна къща Венгерский_hu: zálogház Греческий_el: ενεχυροδανειστήριο ср. Грузинский_ka: ლომბარდი Даргинский_dar: ломбард Идиш_yi: לאָמבאַרד м. Идо^и_io: lombardo Индонезийский_id: pegadaian Испанский_es: monte de piedad, casa de empeco Итальянский_it: monte di pietà, monte dei pegni Казахский_kk: ломбард Карачаево-балкарский_krc: ломбард Киргизский_ky: ломбард Коми-зырянский_kom: ломбард Латышский_lv: lombards Лезгинский_lez: ломбард Литовский_lt: lombardas Монгольский_mn: ломбард Немецкий_de: Pfandleihhaus, Belehnungsgeschäft, Pfandhaus, Leihamt, Lombard, Осетинский_os: ломбард Польский_pl: lombard Португальский_pt: casa de penhores Словацкий_sk: zastavárna ж.; lombard м. Словенский_sl: zastavljalnica ж. Таджикский_tg: ломбард; гаравхона Татарский_tt: ломбард Турецкий_tr: rehin sandığı Туркменский_tk: lombard Узбекский_uz: lombard, garovxona Украинский_uk: ломбард Финский_fi: panttilainaamo Французский_fr: mont-de-piété; crédit municipal Чеченский_ce: ломбард Чешский_cs: zastavárna Чувашский_cv: ломбард Шведский_sv: pantbank Эсперанто^и_eo: lombardejo Эстонский_et: pandimaja Якутский_sah: ломбард

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Даргинский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

ломбард

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ломбард ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»