линять

Русский

линять I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	линя́ю	линя́л линя́ла	—
Ты	линя́ешь	линя́л линя́ла	линя́й
Он Она Оно	линя́ет	линя́л линя́ла линя́ло	—
Мы	линя́ем	линя́ли	—
Вы	линя́ете	линя́ли	линя́йте
Они	линя́ют	линя́ли	—
Пр. действ. наст.	линя́ющий
Пр. действ. прош.	линя́вший
Деепр. наст.	линя́я
Деепр. прош.	линя́в, линя́вши
Будущее	буду/будешь… линя́ть

ли-ня́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа вылиня́ть, отлиня́ть, полиня́ть, перелиня́ть, пролиня́ть.

Производное: ??.

Корень: -лин-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [lʲɪˈnʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. утрачивать яркость цвета, краски, раскраски ◆ Когда старая краска начинала линять на бакенбардах, Шульгин мыл им бакенбарды, и краска сходила. Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. [НКРЯ] ◆ Осталось ещё раз проверить окраску на прочность, и, если нитки продолжают линять, вышивать ими нельзя: они быстро выцветут, нарушив цветовую гамму узора, и, кроме того, стирать вышитую вещь будет невозможно. Маргарита Максимова, Марина Кузьмина, «Вышивка крестом», 2000 г. [НКРЯ]
2. зоол. постепенно менять шерсть, перьевой или иной покров ◆ Время любви прошло, распухшая кожа на шее косачей опадает, брови прячутся, перья лезут… пора им в глухие, крепкие места, в лесные овраги; скоро придёт время линять, то есть переменять старые перья на новые: время если не болезни, то слабости для всякой птицы. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ] ◆ Тогда же начинают линять зайцы, волки забиваются в глухую лесную чащу, выходит из берлоги медведь, дикие козы любят поиграть на солногревах — всё живёт, всё хочет жить, всё полно радостной весенней тревоги. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Малиновые горы», 1899 г. [НКРЯ] ◆ С конца августа сезон размножения у взрослых канареек заканчивается, и они начинают линять. И. Г. Иерусалимский, В. М. Антонов, Н. И. Епифановский, «Певчие птицы и волнистые попугайчики», 1977 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. выцветать
2. —

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. утрачивать
2. менять

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: линька прилагательные: линючий

Этимология

От общеслав. формы *lin-, ср.: русск. линять, укр. линяти, белор. лiня́ць, болг. линя́я, сербохорв. ли́њати «убывать, исчезать», чешск. línat «линять (о животном)», словацк. liеnit᾽sа, польск. linić (się), в.-луж. linać, н.-луж. linaś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

утрачивать яркость цвета, краски, раскраски
Английскийen: fade Французскийfr: passer, déteindre, se délaver

постепенно менять шерсть, перьевой или иной покров
Английскийen: molt (en) Французскийfr: muer

линять II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	линя́ю	линя́л линя́ла	—
Ты	линя́ешь	линя́л линя́ла	линя́й
Он Она Оно	линя́ет	линя́л линя́ла линя́ло	—
Мы	линя́ем	линя́ли	—
Вы	линя́ете	линя́ли	линя́йте
Они	линя́ют	линя́ли	—
Пр. действ. наст.	линя́ющий
Пр. действ. прош.	линя́вший
Деепр. наст.	линя́я
Деепр. прош.	линя́в, линя́вши
Будущее	буду/будешь… линя́ть

ли-ня́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — слиня́ть.

Корень: -лин-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [lʲɪˈnʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. покидать какое-либо место, обычно в спешке ◆ После основной работы, очень быстро, пока начальство не накрыло, они сшивали суровой ниткой плотные листы, промазывали переплёт вонючим столярным клеем, который постоянно пузырился на электроплитке, аккуратно сдавливали прессом скользкий дермантиновый переплёт, получали заработанный рубль с экземпляра и тихо линяли из конторы вместе с клиентом. А. Н. Архангельский, «Послание к Тимофею», 1962 г. [НКРЯ] ◆ Поэтому, если молва пойдёт, надо будет линять отсюда, бросив всё задуманное и начатое на произвол судьбы. Александр Михайлов, «Капкан для одинокого волка», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Интуиция мне подсказала, что надо линять, и как можно быстрее. Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. убегать, бежать, обращаться в бегство, спасаться бегством; разг.: бросаться наутёк, пускаться наутёк, удирать, уносить ноги, уноситься, утекать; прост.: валить, давать бегуна (задавать бегуна), давать дёру (задавать дёру), давать драла (задавать драла), давать драпа (давать драпу), давать драпака (задавать драпака), давать лататы (задавать лататы), давать стрекача (задавать стрекача), давать стречка (задавать стречка), давать тигаля (задавать тигаля), давать тягача (задавать тягача), давать тягу (задавать тягу), давать чёсу (задавать чёсу), давать ходу, делать ноги, драпать, драть, ноги в руки и бежать, отваливать, показывать пятки, показывать спину, показывать хвост, рвать, сваливать, смазывать пятки (смазывать пятки салом), сматывать, сматывать удочки, сматываться, смываться, тикать, улепётывать; устар.: ударяться в бега, уплетать ноги; жарг.: канать, драть когти, рвать когти, рисовать когти; сленг: мотать

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. уходить

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• линять с концами

Перевод

Список переводов
Французскийfr: déguerpir, filer

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.