Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
падеж
ед. ч.
мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. леси́стый леси́стое леси́стая леси́стые
Р. леси́стого леси́стого леси́стой леси́стых
Д. леси́стому леси́стому леси́стой леси́стым
В.
одуш. леси́стого леси́стое леси́стую леси́стых
неод.
леси́стый
леси́стые
Т. леси́стым леси́стым леси́стой леси́стою леси́стыми
П. леси́стом леси́стом леси́стой леси́стых
Кратк. форма леси́ст леси́сто леси́ста леси́сты
ле- си́- стый
Прилагательное , качественное , тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — леси́стее , леси́стей .
Корень: -лес- ; суффикс: -ист ; окончание: -ый [Тихонов, 1996 ] .
Семантические свойства [ править ]
обильно поросший лесом ◆ Степь давно осталась позади, а впереди уже высились лесистые горы, из которых выбегала бойкая горная река Яровая. Д. Н. Мамин-Сибиряк , «Охонины брови», 1892 г. [НКРЯ ]
безлесный , безлесый
Родственные слова [ править ]
Происходит от сущ. лес , далее из праслав. *lěsъ , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ , русск. , белор. , болг. лес , укр. ліс , сербохорв. ли̏jес , словенск. , словацк. , чешск. les , польск. las , в.-луж. lěs , н.-луж. lěsо «лиственный лес », полабск. ľоs ; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище », ср.-англ. leswe , lése , англ. диал. lеаsоw , lеsеw «выгон ». Считается вероятной также связь с лит. laĩškas «лист (дерева)», учитывая первоначальную семантику слав. lěsъ , сохраненную в зап.-слав. языках; ср.: др.-чешск. les , lesy (мн.) «листва , побеги ». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
Список переводов
Албанский sq : pyjor
Английский en : wooded , woody
Африкаанс af : boombegroeide
Белорусский be : лясісты
Болгарский bg : горист
Венгерский hu : erdős
Греческий el : δασωμένος , δασόφυτος , δασοσκεπής
Грузинский ka : ტყიანი
Датский da : skovklædt
Древнегреческий † grc : δενδρήεις ; δρυμώδης ; εὔδενδρος ; βησσήεις ; δασύς
Идиш yi : װאַלדיק
Идо и io : arboroza
Индонезийский id : berhutan
Интерлингва и ia : silvose , silvatic , silvan ; boscose
Ирландский ga : coillteach
Испанский es : selvoso , boscoso , poblado de bosques
Итальянский it : boscoso
Казахский kk : ағашты ; орманды ; тоғайлы
Каталанский ca : boscós
Латинский la : nemorosus ; silvosus
Латышский lv : mežains
Лезгинский lez : гзаф тамар авай , тамлух
Македонский mk : горовит , шумнат , шумовит
Малайский ms : berhutan
Мокшанский mdf : вирю
Немецкий de : waldig , bewaldet
Нидерландский nl : bosrijk
Норвежский no : skogete ; skogkledd ; skogrik
Осетинский os : хъӕдӕй ӕмбӕрзт , хъӕдджын
Польский pl : lesisty , zalesiony
Португальский pt : nemoroso ; coberto de mato
Румынский ro : păduros ; împădurit
Сербский sr (кир.): шумовит
Словацкий sk : lesnatý
Словенский sl : gozdnat
Турецкий tr : ormanlık ; ağaçlık
Украинский uk : лісистий
Финский fi : metsäinen
Французский fr : boisé
Фриульский fur : silvestri
Хорватский hr : šumovit
Чешский cs : lesnatý , zalesněný
Шведский sv : skogig ; skogrik
Эвенкийский evn : мо̄сачи
Эрзянский myv : вирев
Эсперанто и eo : arboriĉa
Эстонский et : metsane
Якутский sah : ойуурдаах , тыалаах
Для улучшения этой статьи желательно :
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»