леденец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ледене́ц	леденцы́
Р.	леденца́	леденцо́в
Д.	леденцу́	леденца́м
В.	ледене́ц	леденцы́
Тв.	леденцо́м	леденца́ми
Пр.	леденце́	леденца́х

ле-де-не́ц

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -леденец-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [lʲɪdʲɪˈnʲeʦ], мн. ч. [lʲɪdʲɪnˈʦɨ]

Семантические свойства

Леденец [1]

Значение

1. гастрон. прозрачная твёрдая без начинки конфета из застывшего сахара, сваренного с фруктовым соком или эссенцией ◆ Я ухожу, Мишенька, а ты веди себя хорошо, не шали без меня и ничего не трогай. За это подарю тебе большой красный леденец. Н. Н. Носов, «Леденец», 1938 г.
2. мед. таблетка, в состав которой наряду с лекарственным веществом также входит и сахар◆ Леденцы медленно растворяются во рту, давая возможность лекарству оказать своё воздействие на полость рта и глотку.
3. спорт. табличка на шесте, которую опускают перед машиной на пит-cтoпe и с помощью которой гонщику подают сигнал включить передачу ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —
3. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. конфета
2. таблетка
3. табличка

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лёд прилагательные: ледяной

Этимология

Происходит от прил. ледяной и сущ. лёд, далее из праслав. *ledъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лєдъ с основой на -u (др.-греч. κρύος, κρύσταλλος). Ср.: укр. лед (род. п. ле́ду), белор. лёд (род. п. лёду), болг. лед(ъ́т), сербохорв. ле̑д (род. ле̏да, местн. п. лѐду) «лед, град», словенск. lêd (род. п. léda), чешск. led (с основой на -u), словацк. ľаd, польск. lód (род. п. lodu), в.-луж. lód, н.-луж. lod. Родственно лит. ledùs «лед» (но лит. ledū́nė, ledaũnė «ледник», несомненно, заимств. из польск. lodównia, латышск. lędus «лед», др.-прусск. ladis). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

конфета

Азербайджанскийaz: nabat Английскийen: candy, lolly, sucker, lollipop Армянскийhy: շաքարաքլոր (šak’arak’lor) Белорусскийbe: ледзянец м. Венгерскийhu: nyalóka Греческийel: γλειφιτζούρι Датскийda: slikkepind Ирландскийga: líreacán Исландскийis: sleikipinni; sleikjó Испанскийes: azúcar candé, caramelo м.; pirulí м. (на палочке) Итальянскийit: sorta di caramella Казахскийkk: мұз кәмпит Каталанскийca: jupetí; piruleta Латышскийlv: ledene Литовскийlt: ledinukas Македонскийmk: лижавче ср. Немецкийde: Lutschbonbon м.; Dauerlutscher, Lutscher, Lolli Нидерландскийnl: lolly Норвежскийno: slikkepinne; kjærlighet; kjærlighet på pinne Осетинскийos: ихын сæкæр Польскийpl: lizak; landrynka Португальскийpt: rebuçado м.; bala ж. (браз.) Турецкийtr: akide şekeri; lolipop Украинскийuk: льодяник м. Финскийfi: tikkukaramelli; tikkari Французскийfr: sucre candi; bonbon acidulé; sucette ж. Хорватскийhr: lizalica, lizaljka Чешскийcs: lízátko Шведскийsv: slickepinne Эсперантоиeo: lekbombono Эстонскийet: pulgakomm Якутскийsah: леденец, дьэҥкир кэмпиэт

таблетка
Французскийfr: pastille