лакировать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я лакиру́ю лакирова́л
лакирова́ла
Ты лакиру́ешь лакирова́л
лакирова́ла
лакиру́й
Он
Она
Оно
лакиру́ет лакирова́л
лакирова́ла
лакирова́ло
Мы лакиру́ем лакирова́ли
Вы лакиру́ете лакирова́ли лакиру́йте
Они лакиру́ют лакирова́ли
Пр. действ. наст. лакиру́ющий
Пр. действ. прош. лакирова́вший
Деепр. наст. лакиру́я
Деепр. прош. лакирова́в, лакирова́вши
Пр. страд. наст. лакиру́емый
Будущее буду/будешь… лакирова́ть

ла-ки-ро-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующие глаголы совершенного вида — залакировать, отлакировать.

Корень: -лак-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ɫəkʲɪrɐˈvatʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. покрывать лаком ◆ Кроме того, технология нанесения нитролака довольно сложна: лакировать приходится не меньше шести раз, а перед покрытием необходимо тщательно отполировать древесину. Э. Мамонтов, «Резиновые уплотнения, которые переживут автомобиль», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
  2. перен., разг. представлять в не соответствующем действительности виде; приукрашивать, идеализировать ◆ Думаю, что Пырьев был одним из тех, кто в искусстве сознательно изображал это идеальное будущее, а не лакировал настоящее. Владлен Давыдов, «Театр моей мечты», 2004 г. [НКРЯ]
  3. жарг. запивать один алкогольный напиток другим ◆ Это разливанное море, чтобы не штормило, он напоследок обязательно лакировал еще водочкой. Михаил Бутов, «Свобода», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. -
  2. приукрашивать
  3. зашлифовывать, шлифовать

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От нем. lackieren «лакировать», далее из Lack «лак», далее из итал. lacca, далее из арабск. لاک (lakk), далее из персидск. и индийск..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

покрывать лаком
представлять в не соответствующем действительности виде; приукрашивать
запивать один алкогольный напиток другим

Библиография[править]