лавина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лави́на	лави́ны
Р.	лави́ны	лави́н
Д.	лави́не	лави́нам
В.	лави́ну	лави́ны
Тв.	лави́ной лави́ною	лави́нами
Пр.	лави́не	лави́нах

ла-ви́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лавин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɫɐˈvʲinə], мн. ч. [ɫɐˈvʲinɨ]

Семантические свойства

Лавина [1]

Значение

1. масса снега или другого рыхлого вещества, стремительно падающая или соскальзывающая со склонов гор ◆ Громадная снежная лавина буквально смела их палатку, которую они имели неосторожность разбить на опасной части склона. Д. А. Емец, «Таня Гроттер и магический контрабас», 2002 г. [НКРЯ]
2. перен. нечто крупное и стремительно движущееся, а также вообще внезапный и резкий наплыв чего-либо в большом количестве ◆ Он распахнул дверь в заполненный приехавшими с ним людьми предбанник, и лавина голосов, составленная из громкого, раздражённого голоса Второва и вкрапливающихся глухих, зализанных звуков, выкатилась на улицу. Семён Данилюк, «Рублевая зона», 2004 г. [НКРЯ] ◆ А там, вдалеке, открывается светофор, и лавина машин начинает своё движение. Ю. А. Башмет, «Вокзал мечты», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. явление
2. наплыв

Гипонимы

1. сель
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лавинщик; лавиносбор прилагательные: лавинный; лавиноопасный, лавинорезный

Этимология

Происходит от лат. lavina, далее из  ср.-лат. labīna, из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый». Русск. лавина заимств. через нем. Lawine (начиная с Зойме, 1800 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

масса, стремительно падающая или соскальзывающая со склонов гор
Английскийen: avalanche; земляная landslide Греческийel: χιονοστιβάδα Испанскийes: alud; avalancha Итальянскийit: slavina, valanga Немецкийde: Lawine ж. =, -n Польскийpl: lawina Словацкийsk: lavína Турецкийtr: çığ Украинскийuk: лавина Финскийfi: lumivyöry Французскийfr: avalanche ж. Чешскийcs: lavina; příval Шведскийsv: lavin

внезапный резкий наплыв
Английскийen: avalanche

Анаграммы

• Валина

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лави́на	лави́ни
Р.	лави́ни	лави́н
Д.	лави́ні	лави́нам
В.	лави́ну	лави́ни
Тв.	лави́ною	лави́нами
М.	лави́ні	лави́нах
Зв.	лави́но*	лави́ни*

ла-ви́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лавина (аналогично русск. слову в знач. 1) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. лавина (аналогично русск. слову в знач. 2), наплыв ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: лавинний, лавиновий

Этимология

Происходит от лат. lavina, далее из  ср.-лат. labīna, из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».

Цыганский

Морфологические и синтаксические свойства

лавина

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пиво ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??