лава

Русский

лава I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́ва	ла́вы
Р.	ла́вы	лав
Д.	ла́ве	ла́вам
В.	ла́ву	ла́вы
Тв.	ла́вой ла́вою	ла́вами
Пр.	ла́ве	ла́вах

ла́-ва

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -лав-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА (Москва): ед. ч. [ˈɫavə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈɫavɨ]

Семантические свойства

Лава [1]

Значение

1. геол. раскалённая жидкая или вязкая минеральная масса, продукт извержения вулканов ◆ Хотя всё вокруг давно заросло тайгой, а по дну воронки бежала река, нетрудно было представить, что когда-то отсюда извергалась раскалённая лава.
2. перен. о стремительно, неудержимо движущейся массе кого-, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: криолава прилагательные: лавовый

Этимология

От итал. lava, далее от ??

Перевод

раскалённая минеральная масса
Английскийen: lava Корейскийko: 용암 Японскийja: 溶岩 (ようがん, yōgan)

о стремительно, неудержимо движущейся массе кого-, чего-либо

Анаграммы

• Ваал, Вала

лава II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́ва	ла́вы
Р.	ла́вы	лав
Д.	ла́ве	ла́вам
В.	ла́ву	ла́вы
Тв.	ла́вой ла́вою	ла́вами
Пр.	ла́ве	ла́вах

ла́-ва

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -лав-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈɫavə], мн. ч. [ˈɫavɨ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. широкая доска для сидения и лежания, прикреплённая к стене; лавка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обычно мн. ч., диал. пешеходный мосток через речку, топкое место ◆ Через ре́ку были положены шаткие бревенчатые лавы. А. П. Чехов, «Мужики», 1897 г. ◆ Приходилось то и дело переходить речонки, вброд, или по лавам, которые представляют из себя два или три тонких деревца, связанных лыком, или прутьями. А. И. Куприн, «Чёрная молния», 1912 г.
3. диал. мостки для стирки и полоскания белья ◆ Кто ловит пиявок // На лаве, где матка колотит бельё. Н. А. Некрасов, «Крестьянские дети», 1861 г.
4. диал. плот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. диал. до́ски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. лавка, скамья

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: лавка

Этимология

От праслав. *lava, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. лава «скамья, скамейка», русск. ла́вка, укр. ла́ва, белор. ла́ва, болг. ла́вица «скамья», словенск. lávа «низкий буфет, сервант», чешск. lаvа, lavice «скамья», польск. łаwа, ławka — то же, в.-луж., н.-луж. łаwа, полабск. lovó «скамья; тропинка через болото». Родственно лит. lóvа «нары, кровать». латышск lâvа «нары, лавка, полок в бане», далее сравнивают с др.-исл. lófi «гумно» (которое скорее связано с ла́па, ср. ладо́нь), др.-инд. lāvas «режущий», lunā́ti «режет». Отсюда нельзя отделять диал. ла́ва «доски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

широкая доска для сидения и лежания, прикреплённая к стене; лавка

пешеходный мосток через речку, топкое место

мостки для стирки и полоскания белья

плот

до́ски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник

лава III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́ва	ла́вы
Р.	ла́вы	лав
Д.	ла́ве	ла́вам
В.	ла́ву	ла́вы
Тв.	ла́вой ла́вою	ла́вами
Пр.	ла́ве	ла́вах

ла́-ва

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -лав-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈɫavə], мн. ч. [ˈɫavɨ]

Семантические свойства

Значение

1. горн. забой большой протяжённости для разработки угольного пласта и других полезных ископаемых ◆ В этой лаве, куда мы полезем, забоев — десять.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Возникло в среде шахтёров Донбасса на базе значения лава^IV.

Перевод

Список переводов

лава IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́ва	ла́вы
Р.	ла́вы	лав
Д.	ла́ве	ла́вам
В.	ла́ву	ла́вы
Тв.	ла́вой ла́вою	ла́вами
Пр.	ла́ве	ла́вах

ла́-ва

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -лав-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈɫavə], мн. ч. [ˈɫavɨ]

Семантические свойства

Значение

1. воен. боевой порядок, применяемый при атаке в конном строю, когда атакующие, разбившись на мелкие группы, охватывают противника с флангов и тыла ◆ Казаки, лихо развернувшись в лаву, неслись на турецких пушкарей. ◆ Казачьи сотни на рысях быстро разворачивались в лаву, — в ее гуще плеснуло атаманское знамя. A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», книга третья: «Хмурое утро», 1941 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от укр. лава из донских говоров казаков. Далее от праслав. *oblava, связанного с ловить. По другой версии от польск. ława «сплошная шеренга; слитная масса; плотная масса стоячего или сжатого и уложенного для обмолота хлеба», которое сформировано значением ряда веток, уложенных для сидения, лежания, смотри лава^II. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.

Перевод

кавалерийское построение

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

лава (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, женский род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

лава (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, женский род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

лава (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, женский род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

лава (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, женский род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

лава (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, женский род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??