куртуазия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	куртуа́зия	куртуа́зии
Р.	куртуа́зии	куртуа́зий
Д.	куртуа́зии	куртуа́зиям
В.	куртуа́зию	куртуа́зии
Тв.	куртуа́зией куртуа́зиею	куртуа́зиями
Пр.	куртуа́зии	куртуа́зиях

куртуа́зия

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [kʊrtʊˈazʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. то же, что куртуазность; средневековая концепция любви, согласно которой отношения между влюбленным и его Дамой подобны отношениям между вассалом и его господином ◆ Для того, что мы называем «интеллигентностью», «культурностью», в XVIII веке синонимом была «светскость», в средние века — «вежество», куртуазия… М. Л. Гаспаров, «Записи и выписки», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Чтобы навсегда погибла куртуазия и с нею — доблесть рыцарства... Е. В. Хаецкая, «Дама Тулуза», 2013 г.

Синонимы

1. куртуазность

Гиперонимы

1. учтивость, любезность

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. courtoisie «учтивость, любезность, вежливость, галантность» от франц. courtois (ст.-франц. curteis) «галантный, куртуазный», далее из cour (ст.-франц. cort) «двор», далее из лат. cors «двор, загон», далее из cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород».

Перевод

Список переводов