кулёк

Русский

кулёк I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кулёк	кульки́
Р.	кулька́	кулько́в
Д.	кульку́	кулька́м
В.	кулёк	кульки́
Тв.	кулько́м	кулька́ми
Пр.	кульке́	кулька́х

ку-лёк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кул-; суффикс: -ёк.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kʊˈlʲɵk], мн. ч. [kʊlʲˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

1. устар. небольшой куль, мешочек из рогожи ◆ Перед крыльцом стояла большая крытая кибитка, на дворе несколько саней, тяжело нагруженных чемоданами, сундуками, кульками, кулёчками. А. О. Корнилович, «Андрей Безыменный (Старинная повесть)», 1832 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Давай сюда головы и кулёк! Подавай все! все пойдет впрок. Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. небольшой пакетик, обычно из бумаги, для хранения сыпучих тел, множества небольших предметов ◆ Торговки звенят тарелками весов, переругиваются, отбивая друг у друга покупателей, и отвешивают черешни в бумажные кульки. В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937–1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. сумка, пакет из тонкого пластика или бумаги ◆ Кассир супермаркета предложил взять кулёк для покупок. ◆ Кулёк для мусора помещается в мусорное ведро.

Синонимы

1. частичн.: куль, мешочек
2. пакетик

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. тара, ёмкость, куль, мешок
2. тара, ёмкость, пакет
3. сумка, пакет

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: кулёчек пр. существительные: куль прилагательные: кулёчный; кулевой

Этимология

Происходит от существительного куль, далее от неустановленной формы; ср.: русск., укр., белор. куль, польск. kul «связка; мотня невода, сети». Обычно считают заимств. из лат. culleus «кожаный мешок, бурдюк», чему не вполне соответствует геогр. распространение этого слова. Нельзя привлекать для сравнения греч. κολεός «ножны», гомер. κουλεός, потому что здесь ου вызвано только требованиями эпического метра. Лит. kulìs, латышск. kulе «мешок» заимств. из слав.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Из кулька в рогожку попасть

Перевод

мешочек из рогожи
Испанскийes: bolsa ж., cucurucho м. Итальянскийit: cartoccio м. Немецкийde: Tüte м.

бумажный пакетик
Английскийen: paper bag Турецкийtr: kese kağıdı

кулёк II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кулёк	кульки́
Р.	кулька́	кулько́в
Д.	кульку́	кулька́м
В.	кулёк	кульки́
Тв.	кулько́м	кулька́ми
Пр.	кульке́	кулька́х

ку-лёк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kʊˈlʲɵk], мн. ч. [kʊlʲˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. пренебр. учебное заведение в сфере культуры (институт культуры, университет, техникум и т. п.) ◆ В принципе, если учиться в кульке и несколько раз в неделю брать уроки у хорошего педагога, то до приличного уровня исполнения некоторых вариаций можно добраться, а там уж ходить на аудишены. «Форум «Балет и Опера»», 2008 г. ◆ А ты просто королева в провинциальном городке, продавщицею в ларьке и заочница в кульке. vizuMix, «Шо таке», 2010 г. ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??