кромешный ад

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

кро-ме́ш-ный ад (соотв. сочет. с обратным порядком слов: ад кромешный)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [krɐˈmʲeʂnɨɪ̯ ˈat]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг., неодобр. мучительно тяжёлая жизнь; невыносимая обстановка, взаимоотношения между кем-либо ◆ Короче говоря, жизнь его превратилась в кромешный ад, он потерял шесть кило веса, его закидало сыпью теперь уже по всему телу, о работе не могло быть никакой речи, и он оказался вынужден взять отпуск за свой счёт, хотя сидел кругом в долгах. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. [НКРЯ]
  2. разг., неодобр. невыносимый шум, суматоха, хаос ◆ И когда разразился кромешный ад неприятельского артиллерийского огня, бедные женщины, забыв технику рассыпного строя, сжались в кучку — беспомощные, одинокие на своём участке поля, взрыхлённого немецкими бомбами. А. И. Деникин, «Очерки русской смуты», Том I. Крушение власти и армии, 1921 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. разг., неодобр., экспр.: ад кромешный
  2. разг., неодобр., экспр.: ад кромешный

Антонимы[править]

  1. ?
  2. ?

Гиперонимы[править]

  1. жизнь; обстановка, взаимоотношения
  2. шум, суматоха, хаос

Гипонимы[править]

  1. ?
  2. ?

Этимология[править]

Из кромешный + ад.

Перевод[править]

мучительно тяжёлая жизнь; невыносимая обстановка, взаимоотношения между кем-либо
невыносимый шум, суматоха, хаос

Библиография[править]