копировать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я копи́рую копи́ровал
копи́ровала
Ты копи́руешь копи́ровал
копи́ровала
копи́руй
Он
Она
Оно
копи́рует копи́ровал
копи́ровала
копи́ровало
Мы копи́руем копи́ровали
Вы копи́руете копи́ровали копи́руйте
Они копи́руют копи́ровали
Пр. действ. наст. копи́рующий
Пр. действ. прош. копи́ровавший
Деепр. наст. копи́руя
Деепр. прош. копи́ровав, копи́ровавши
Пр. страд. наст. копи́руемый
Будущее буду/будешь… копи́ровать

ко-пи́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа накопи́ровать, откопи́ровать, перекопи́ровать, скопи́ровать.

Корень: -коп-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. делать копию чего-либо ◆ Студент Ансельм был искренне рад предложению регистратора Геербранда, потому что он не только хорошо писал и рисовал пером; его настоящая страсть была — копировать трудные каллиграфические работы… Э. Т. А. Гофман, «Золотой горшок», 1880 г. ◆ Раз Николай пришёл к Ниночке во время её урока рисования, когда она очень похоже и хорошо копировала с чьей-то картины фигуру нищего, просящего милостыню. Л. Н. Андреев, «В тёмную даль», 1900 г. [Викитека]
  2. перен. подражать кому-либо (в движениях, походке, голосе, мимике и т. п.); точно воспроизводить чью-либо манеру поведения ◆ По утрам, за минуту до звонка, в санатории голосисто кричал петух. Эбнер идеально его копировал. Все старания персонала найти неизвестно как забравшегося в санаторий петуха ни к чему не приводили. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934 г.

Синонимы[править]

  1. частичн.: воспроизводить
  2. подражать (кому-либо), имитировать (кого-либо)

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

  1. калькировать, ксерокопировать, перепечатывать, переписывать, перечерчивать, подделывать, реплицировать, срисовывать, стеклить
  2. обезьянничать, передразнивать

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от нем. kopieren, далее от франц. copier, от франц. copie «копия, дубликат» + -er, далее от ср.-лат. сōрiа «запас, изобилие; список, копия, размножение», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ops «сила, мощь, средства». Русск. копия — начиная с 1705 г., заимств. через нов.-в.-нем. Kорiе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

делать копию
подражать

Библиография[править]