конфорка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	конфо́рка	конфо́рки
Р.	конфо́рки	конфо́рок
Д.	конфо́рке	конфо́ркам
В.	конфо́рку	конфо́рки
Тв.	конфо́ркой конфо́ркою	конфо́рками
Пр.	конфо́рке	конфо́рках

кон-фо́р-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -конфорк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐnˈforkə], мн. ч. [kɐnˈforkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. подставка для заварочного чайника, надеваемая на трубу самовара ◆ Сане тоже почему-то стало жаль Чегничкиной офицерской шапки: шлемофон на Чегничкиной голове сидел как конфорка на самоваре. Виктор Курочкин, «На войне как на войне», 1965 г. [НКРЯ]
2. круглое отверстие кухонной плиты (дровяной, газовой и т. п.), над которым при готовке размещаются кастрюли, сковороды и т. п. ◆ Не дождавшись привычного шипения, зажгла спичку и повела ею вокруг конфорки. Конфорка предательски молчала. Наринэ Абгарян, «Всё о Манюне (сборник)», 2012 г. [НКРЯ]
3. приспособление в виде чугунной окружности над таким отверстием кухонной плиты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. устар. металлический сосуд на ножках для раскалённых углей или спирта, замещавший печку; жаровня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: конфорочный

Этимология

Происходит от нидерл. komfoor «жаровня», далее из стар. саffооr, производимое от диал. разновидности ст.-франц. chaufoire (франц. chauffoir) «жаровня», далее из chauffer «нагревать, греть; накаливать; топить», далее из вульг. лат. *calefare, контракт. от класс. лат. calefacere «нагревать», далее из calor «жар, зной», из праиндоевр. *kele- «тёплый», + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

подставка для заварочного чайника, надеваемая на трубу самовара
Белорусскийbe: канфорка ж. Украинскийuk: конфорка ж. Якутскийsah: хомпуор

круглое отверстие кухонной плиты
Белорусскийbe: канфорка ж. Украинскийuk: конфорка ж. Якутскийsah: хайаҕас, билиидэ хайаҕаһа

приспособление в виде чугунной окружности над отверстием кухонной плиты
Белорусскийbe: канфорка ж. Украинскийuk: конфорка ж. Французскийfr: feu м., foyer м., plaque ж. (de cuisson) Якутскийsah: хаппах

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

конфорка

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. конфорка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. komfoor «жаровня», далее из стар. саffооr, производимое от диал. разновидности ст.-франц. chaufoire (франц. chauffoir) «жаровня», далее из chauffer «нагревать, греть; накаливать; топить», далее из вульг. лат. *calefare, контракт. от класс. лат. calefacere «нагревать», далее из calor «жар, зной», из праиндоевр. *kele- «тёплый», + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.