конгрегация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	конгрега́ция	конгрега́ции
Р.	конгрега́ции	конгрега́ций
Д.	конгрега́ции	конгрега́циям
В.	конгрега́цию	конгрега́ции
Тв.	конгрега́цией конгрега́циею	конгрега́циями
Пр.	конгрега́ции	конгрега́циях

кон-гре-га́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [kənɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. церк. религиозная организация, непосредственно связанная с каким-либо монашеским орденом и состоящая из священнослужителей и мирян (у католиков) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. академическое собрание, являющееся совещательным органом в английских университетах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. книжн. собрание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».

Перевод

Список переводов

Английскийen: congregation Белорусскийbe: кангрэгацыя ж. Болгарскийbg: конгрегация ж. Испанскийes: congregación ж. Итальянскийit: congregazione ж. Каталанскийca: congregació ж. Латинскийla: congregatio Немецкийde: Kongregation ж. Нидерландскийnl: congregatie Португальскийpt: congregação ж. Сербскийsr (кир.): конгрегација ж. Сицилийскийscn: cungrigazzioni ж. Украинскийuk: конгрегація ж. Французскийfr: congrégation ж. Хорватскийhr: kongregacija ж. Чешскийcs: kongregace ж.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

конгрегация

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. церк. конгрегация ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».