компоновать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	компону́ю	компонова́л компонова́ла	—
Ты	компону́ешь	компонова́л компонова́ла	компону́й
Он Она Оно	компону́ет	компонова́л компонова́ла компонова́ло	—
Мы	компону́ем	компонова́ли	—
Вы	компону́ете	компонова́ли	компону́йте
Они	компону́ют	компонова́ли	—
Пр. действ. наст.	компону́ющий
Пр. действ. прош.	компонова́вший
Деепр. наст.	компону́я
Деепр. прош.	компонова́в, компонова́вши
Пр. страд. наст.	компону́емый
Будущее	буду/будешь… компонова́ть

ком-по-но-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — скомпоновать.

Корень: -компон-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [kəmpənɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. составлять целое из отдельных частей ◆ Модель выпускается стандартными модулями 2000-3000-4000 мм, имеет возможность соединения в единый канал, позволяет компоновать линии любой длины.

Синонимы

1. компонировать, собирать, монтировать

Антонимы

1. разбирать

Гиперонимы

1. составлять

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: компонент, компонента, компонирование, компонист, компонование, компоновка, компоновщик прилагательные: компонентный, компоновочный глаголы: компонировать, компонироваться, компоноваться

Этимология

Происходит от лат. componere «складывать; строить; сочинять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.

Перевод

Список переводов
Английскийen: arrange, arrange the parts (of), put together, group Испанскийes: componer Итальянскийit: disporre, sistemare Немецкийde: zusammenstellen, anordnen Французскийfr: assembler; arranger Эсперантоиeo: (инф.) bindi