Русский[править]

	наст.	прош.	повелит.
Я	колобро́жу	колобро́дил колобро́дила	—
Ты	колобро́дишь	колобро́дил колобро́дила	колобро́дь
Он Она Оно	колобро́дит	колобро́дил колобро́дила колобро́дило	—
Мы	колобро́дим	колобро́дили	—
Вы	колобро́дите	колобро́дили	колобро́дьте
Они	колобро́дят	колобро́дили	—
Пр. действ. наст.	колобро́дящий
Пр. действ. прош.	колобро́дивший
Деепр. наст.	колобро́дя
Деепр. прош.	колобро́див, колобро́дивши
Будущее	буду/будешь… колобро́дить

ко-ло-бро́-дить

Корень: -колоброд-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

разг. ходить, бродить бесцельно, без дела ◆ И начну колобродить туда и обратно. ◆ Бывало, днями колобродишь где-то.
разг. вести себя шумно, суетливо ◆ По ночам шишиморы любят шуметь и колобродить.
разг. вести себя беспутно, озорничать ◆ Напиться на двоих и колобродить. ◆ Кто — молитвы творит, кто — в пивной колобродит.

Ближайшее родство
существительные: колобродник, колобродство глаголы: заколобродить

Происходит от праслав. *kolobrodъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. производное Колобродовъ, личное имя собств., русск. диал. колобро́д м.р. «бездельник, бродяга» (арх., волог.), «беспокойный, неугомонный человек, непоседа» (костр., влад., твер., пск., новг.), «проказник, озорник» (влад.), также калабро́д м.р., сюда же Колобродово, местн. название (бывш. Костром., Влад. губ.), производный глагол колобро́дить «шляться, слоняться без дела», «шалить, проказить», укр. колобро́дити «куралесить», белор. калабро́д диал. «проказник». Сложение *kolo (см. колесо) и основы *brodъ, *broditi (см. брод, бродить). Древность проблематична. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

слоняться
Английский_en: wander, loiter, roam, gad about Испанский_es: callejear, corretear Французский_fr: errer

вести себя шумно
Английский_en: romp, make a noise Французский_fr: faire du boucan

вести себя беспутно
Английский_en: get up to mischief Испанский_es: armar jarana, hacer travesuras Французский_fr: extravaguer