Перейти к содержанию

колак

Материал из Викисловаря

Татарский

[править]

Латиница (Latinça)

[править]

qolaq

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. колак колаклар
Прит. колакның колакларның
Д. колакка колакларга
В. колакны колакларны
М. колакта колакларда
Исх. колактан колаклардан

ко-ла́к

Существительное.

Корень: -колак-.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]
    Колак [1]

    Значение

    [править]
    1. анат. ухо, уши (ушной)  Янәшәдәгеләрнең берсе кылычын чыгарды да, олуг руханиның хезмәтчесенә селтәнеп, аның колагын чабып өзде.  Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо. Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 14:47, 2001 г. [ИПБ]
    2. слух (слуховой)
    3. ушко (деталь); дужка
    4. муз. колок
    5. уши (шапки)
    6. побег (молодых растений)
    7. ореол вокруг солнца, луны; венец
    8. диал. маленький залив, затон, заводь (на реке)

    Синонимы

    [править]

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    От пратюркск. *kulkak / *Kul-kak «ухо», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qulqaq «ухо», караханидск. قُلَقْ‏ (qulaq), قُلْقاقْ‏ (qulqaq), азерб. qulaq (гулаг; قولاق), башк. ҡолаҡ, казахск. құлақ, каракалп., кр.-тат. qulaq, карач.-балк., кумыкск. къулакъ, караим., кирг., ногайск., тувинск., южн.-алтайск. кулак, османск. قولاق (kulak), тат. колак (qolaq), тофалар. ӄулаӄ, тур., гагаузск. kulak, туркм. gulak (гулак), узб. quloq (қулоқ), уйгурск. قۇلاق (қулақ; qulaq), хакас., урум. хулах, чувашск. хӑлха, шорск. қулақ, якутск., долганск. кулгаах. Пратюрк. родственно прамонг. *kulkï «ушная сера; среднее ухо» (ср. монг. хулхи (ᠬᠤᠯᠢᠬᠢ) «ушная сера; внутреннее ухо»). Монг. форму трудно объяснить как тюрк. заимствование; ср. также пратунгусоманьчжур. *xūl- «звук». Восходит к праалтайск. *k`ū̀jlu ( ~ -o) «ухо; слышать».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Библиография

    [править]