козлогласно

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

коз-ло-гла́с-но

Наречие; неизменяемое. Сравнительная степень — козлогла́снее.

Корень: -коз-; суффикс: ; интерфикс: -о-; корень: -глас-; суффиксы: .

Произношение[править]

  • МФА: [kəzɫɐˈɡɫasnə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. церк. нелепо, нескладно, противно слуху ◆ Приказный дьяк-запивашка, весь разодранный, объяснял народу козлогласно:...

Синонимы[править]

  1. диссонантно

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

  1. нескладно, нестройно

Гипонимы[править]

  1. -

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от существительных козёл и глас и далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. козьлъ (греч. τράγος), укр. козе́л, болг. козе́л, сербохорв. ко̀злац, коза̀лац — растение «Artemisia dracunculus», словенск. kózel «козел», чешск., словацк. kozel, польск. kozioł, в.-луж. kozoł, н.-луж. kózoł. Связано с коза́; производное с архаичным суф. -ьlъ. Русск.-церк.-слав. козьлогласованиіе представляет собой курьезную кальку греч. τραγῳδία. и праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]