когда я ем, я глух и нем

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

когда я ем, я глух и нем

Устойчивое сочетание.

Семантические свойства

Значение

1. разг. о необходимости молчать во время еды ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. о нежелании общаться во время еды ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Из фильма «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» (1964 год).

Перевод

Список переводов

Библиография

• Белянин В. П., Бутенко И. А. Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М. : ПАИМС, 1997. — ISBN 5-87664-027-1.