клюка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	клюка́	клюки́
Р.	клюки́	клю́к
Д.	клюке́	клюка́м
В.	клюку́	клюки́
Тв.	клюко́й клюко́ю	клюка́ми
Пр.	клюке́	клюка́х

клю-ка́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -клюк-; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [klʲʊˈka]

Семантические свойства

Значение

1. палка с загнутым верхним концом для опоры при ходьбе ◆ И издадите стон, и никто не услышит. // И постучите клюкой в чужую дверь, и дверь вам не откроется. В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913 г.
2. устар., диал. обман, коварство, хитрость ◆ Символы вещей клюки — ключ богоявленный, тайный. Памятью те велики, кто причащался преданий. Сергей Безнастный, «Ключи язычья»

Синонимы

1. частичн.: костыль
2. обман, коварство, хитрец

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. палка, опора

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ключка пр. существительные: клюшка прилагательные: клюковой

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• приказные клюки строить (придирки)

Пословицы и поговорки

• дожили до клюки, что ни хлеба, ни муки
• клюка не укора, да сума не хороша
• с сумой да с клюкой не потягаешься
• припасай клюку, пока не сгорбило в дугу
• нашего слугу согнуло в клюку
• меряла баба клюкой, да и махнула рукой (далеко ли)
• в анбар, по муку! а он в баню по клюку!

Перевод

Список переводов
Английскийen: crutch, walking stick Болгарскийbg: патерица Испанскийes: bastón, báculo Немецкийde: Krückstock Украинскийuk: костур, ковінька, ключка Французскийfr: bâton

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	клюка
Ед. об.	клюка
Ед. суб.	клюката
Мн.	клюки
Мн. сов.	клюките
Числ.	—
Зв.	—

клю́·ка

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. молва, сплетня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: клюкар, клюкарство

Этимология

От ??

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

клю-ка

Существительное.

Корень: -клюк-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. устар., диал. обман, коварство, хитрость ◆ Тъй клюками подпръсѧ, оконисѧ и скочи к градꙋ Кꙑєвꙋ, и дотчє сѧ стрѹжїємъ злата стола Кієвьскаго. — Хитростью оперся на коней и скакнул к городу Киеву, и коснулся древком золотого престола киевского. «Слово о полку Игореве» / перевод Д. С. Лихачёв

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Словарь древнерусского языка (XI—XIV вв.) / Гл. Ред. Р. И. Аванесов. — М. : Рус. яз., 1991. — Т. 4.