клочок

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	клочо́к	клочки́
Р.	клочка́	клочко́в
Д.	клочку́	клочка́м
В.	клочо́к	клочки́
Тв.	клочко́м	клочка́ми
Пр.	клочке́	клочка́х

кло-чо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -клоч-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɫɐˈt͡ɕɵk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. кусочек, обрывок, небольшая часть чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. кусочек, кусок, обрывок

Гиперонимы

1. кусок, часть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: клок прилагательные: клочковатый

Этимология

Происходит от сущ. клок, далее из неустановленной формы. Предполагают праслав. *klъkati (звукоподражат.); ср.: церк.-слав. клъкъ, съклъчити «завить», укр. клоччя, белор. клок, клычыць «завивать, спутывать» (из *клъчити), болг. клъчище «пакля», сербохорв. кук, словенск. kokе мн. «пакля», чешск. kluk «мальчик, юноша», словацк. klk, польск. kаk «пакля, клок». По другой гипотезе, из *рlъkъ (с последующей дистантной ассимиляцией), родственного лит. plaukai «волосы», латышск. рlаukаs «хлопья, волокна», др.-в.-нем. flоссhо, нов.-в.-нем. Flocke «клок» (*pluknon-); сюда же лат. pluma «пушинка». Менее убедительно сравнение с лит. klenku, klekti «густеть». Сомнительно в фонетическом отношении сближение с лат. culcita «подушка, валик», др.-инд. kurcas «связка, тюк, пучок»; невероятно семантически родство с греч. «хижина», «корзина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: wisp, scrap, patch Немецкийde: Fetzen м. -s, = Французскийfr: bout м., lambeau м., morceau м., parcelle ж. Японскийja: (小さな) 房 (fusa), (小さな) 束 (taba), (小さな) 一片 (ippen), (小さな) 一塊 (hitokatamari), (小さな) 場所 (basho), (小さな) 土地 (tochi)