клоп

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. клоп клопы́
Р. клопа́ клопо́в
Д. клопу́ клопа́м
В. клопа́ клопо́в
Тв. клопо́м клопа́ми
Пр. клопе́ клопа́х

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. Зализняка).

Корень: -клоп-.

Произношение[править]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. зоол. представитель одного из семейств насекомых отряда полужёсткокрылых ◆ Он сел на скрипящей пружинами постели, взглянул на мокрую простыню и заметил в свете луны ползущего по ней клопа
  2. разг., фам., шутл. маленький ребёнок или человек маленького роста ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. -
  2. -

Антонимы[править]

  1. -
  2. -

Гиперонимы[править]

  1. полужёсткокрылое, насекомое, животное
  2. -

Гипонимы[править]

  1. постельный клоп, клоп-солдатик, клоп-черепашка, водяной клоп
  2. -

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от формы, родств. сербохорв. кло̏п (род. п. кло̀па) «клещ», словенск. klòp (род. п. klópa) — то же. До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех «комар, мошка» и далее с арм. mlukn «клоп», которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos. По мнению Ильинского, клоп связано чередованием с кле́пик, кля́пик «короткий, широкий нож». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

О. Трубачев добавляет: скорее всего, клоп < *klоръ — именное производное от гл. *klераti "бить, колоть"; ср. аналогично греч. κόρις "клоп": κείρω "режу".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

Русские[править]

Английские[править]

Зулусские[править]

  • и лесной клоп не замечает своего ничтожества
  • лесной клоп своей вони не чувствует

Прибаутки[править]

~ в заглавиях[править]

Перевод[править]