клоака

Русский

клоака I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	клоа́ка	клоа́ки
Р.	клоа́ки	клоа́к
Д.	клоа́ке	клоа́кам
В.	клоа́ку	клоа́ки
Тв.	клоа́кой клоа́кою	клоа́ками
Пр.	клоа́ке	клоа́ках

кло-а́-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -клоак-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɫɐˈakə], мн. ч. [kɫɐˈakʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. в Древнем Риме — подземный канал для стока нечистот ◆ Иные бегут в ретирадные места и кидаются в клоаки, иные держатся внутри этих клоак, уцепившись пальцами за доски верхней настилки, и висят под ними всем телом на воздухе в самом напряжённом и отчаянном положении, но зато невидимые для ищущего глаза. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч. 5.», 1867 г. [НКРЯ] ◆ Знаменитая римская канализация — Клоака Максима — построена в VII–VI веках до нашей эры и просуществовала 1000 лет. А. Алексеев, «Откуда взялась римская империя // „Наука и жизнь“, 2008» [НКРЯ] ◆ Тут и клоаки, где шли сточные воды, и Форум, и Капитолий, и христианские базилики, и Рим папский, и Рим освобождения Италии. В. И. Мухина, «Воспоминания Веры Мухиной (1939–1940) // „Искусство“, 1957» [НКРЯ]
2. перен. что-либо крайне отвратительное (грязное место, аморальная, безнравственная среда и т. п.) ◆ В первый же день по приезде пошёл я по разным этим клоакам, ну, после семи-то лет так и набросился. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Редакции — это кухни, или еще хуже — клоаки, ватер-клозеты литературы. К. Н. Леонтьев, «Моя литературная судьба», 1875 г. [НКРЯ]
3. анат. расширенная конечная часть задней кишки с впадающими в неё протоками мочевых и половых органов у некоторых позвоночных животных ◆ 〈…〉 Страус останавливается для опорожнения кишок, пучок перьев его хвоста поднимается, передняя часть туловища откидывается назад, брюшная поверхность резко сокращается, сфинктер клоаки открывается под сильным напором изнутри, и экскременты выкидываются с силой и шумом. И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг. [НКРЯ] ◆ До сих пор пол свистящих уток в зоопарках определяли либо с помощью выворачивания клоаки, либо анализируя ДНК, выделенную из крови или свежих перьев. коллективный, «Спектр утиного свиста // „Наука и жизнь“, 2009» [НКРЯ]

Синонимы

1. канал, помойная яма, выгребная яма, выгреб, помойка, частич. хлев, частич. конюшня, частич. свинарник
3. проход

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: клоакальный, клоачный

Этимология

Происходит от лат. cloaca (стар. *cluaca) «клоака, крытый канал для стока нечистот», далее из cluere «очищать, чистить», далее из праиндоевр. *kleue- (*k'lowǝ-) «чистить».

Перевод

Список переводов

Английскийen: cesspool, sink; foul place; cloaca Белорусскийbe: клаака, кляака Греческийel: ἡ ὑπόνομος, ὁ ὀχετός, ὁ βόθρος Испанскийes: cloaca ж. Итальянскийit: cloaca, chiavica, fogna Казахскийkk: жер астындағы; қатпаршақ Латинскийla: cloaca Латышскийlv: kloāka Немецкийde: (unterirdischer) Abflußkanal м.; Kloake ж. Польскийpl: kloaka ж.; stek м. Португальскийpt: cloaca ж. Украинскийuk: клоака Французскийfr: cloaque м. Чешскийcs: stoka, kanál Шведскийsv: kloak

клоака II

клоа́ка

• форма родительного падежа единственного числа существительного клоак