карьер

Русский

карьер I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карье́р	карье́ры
Р.	карье́ра	карье́ров
Д.	карье́ру	карье́рам
В.	карье́р	карье́ры
Тв.	карье́ром	карье́рами
Пр.	карье́ре	карье́рах

карь-е́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карьер-.

Произношение

• МФА: [kɐˈrʲjer] 

  (файл)

Семантические свойства

Карьер [1]

Значение

1. горн. совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом ◆ Карьер здесь предполагается пройти до глубины 500 м, чтобы обеспечить возможно более полную выемку кимберлита с высоким содержанием алмазов. Владимир Черенков, ««АЛРОСА» стремится стать равной De Beers», 2003 г. // «Металлы Евразии» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Тираспольский карьер, где до войны добывали песок, после отступления фашистов превратился в пацаний арсенал. П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990–1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. горн. горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом ◆ Готов ли сегодня каждый рудник или карьер в каждой стране вкладывать деньги в такую технологию? «Metso Minerals. Рецепт успеха», 2004 г. // «Горная промышленность» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гипонимы

1. угольный карьер, песчаный карьер

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. carrière из лат. quadraria «место для обработки камня» от лат. quadra «четырехугольник, кирпич», далее от ??

Перевод

совокупность горных выработок
Английскийen: strip mine Шведскийsv: brott, stenbrott, sandtag, dagbrott

карьер II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карье́р	карье́ры
Р.	карье́ра	карье́ров
Д.	карье́ру	карье́рам
В.	карье́р	карье́ры
Тв.	карье́ром	карье́рами
Пр.	карье́ре	карье́рах

карь-е́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карьер-.

Произношение

• МФА: [kɐˈrʲjer] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. спец. самый быстрый бег лошади ◆ Полк прошел по окраинам на рысях, на пашковской дороге наткнулся на красный разъезд, ударил по нему силою двух эскадронов — Шевырева и Неженцева, — красных было до полусотни, они дали залп в белый свет, повернули и, разгоняясь в карьер, поскакали к городу. Сергей Бабаян, «Господа офицеры», 1994 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. аллюр

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. carrière из итал. carriera «бег», далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• с места в карьер

Перевод

бег лошади
Английскийen: full gallop Шведскийsv: sporrsträck, (full) karriär, fria tyglar

карьер III

Морфологические и синтаксические свойства

карье́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карьер-.

Произношение

• МФА: [kɐˈrʲjer] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар. то же, что карьера, продвижение по службе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

карьер IV

• форма родительного падежа множественного числа существительного карьера