каротель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кароте́ль	кароте́ли
Р.	кароте́ли	кароте́лей
Д.	кароте́ли	кароте́лям
В.	кароте́ль	кароте́ли
Тв.	кароте́лью	кароте́лями
Пр.	кароте́ли	кароте́лях

ка-ро-те́ль

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -каротель- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kərɐˈtʲelʲ]

Семантические свойства

Значение

1. один из сортов столовой моркови с укороченным корнеплодом; также морковь такого сорта ◆ «Ничего не поделаешь — дела, дела!.» — сказал мосье Дэле, садясь в вагон и давая последние наставления мадемуазель Зизи, как поливать грядку с любимой им каротелью. И. Г. Эренбург, «Необычайные похождения Хулио Хуренито», 1921 г. [НКРЯ] ◆ .. Хохловы арендовали на кооперативных началах с другими жильцами своего дома большой огород на Крестовском острове, посадили картошку, турнепс и морковь-каротель. Ю. П. Анненков (Б. Темирязев), «Повесть о пустяках», 1934 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: каротелька прилагательные: каротельный

Этимология

Происходит от франц. carotelle «морковочка», уменьш. от carotte «морковь», далее из лат. carota «морковь», далее из др.-греч. καρωτόν «морковь», далее из праиндоевр. *ker- «рог».

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: карацелька Испанскийes: zanahoria ж. Немецкийde: Karotte ж. Украинскийuk: каротель ж. Французскийfr: carotte ronde

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

каротель

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. каротель (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. carotelle «морковочка», уменьш. от carotte «морковь», далее из лат. carota «морковь», далее из др.-греч. καρωτόν «морковь», далее из праиндоевр. *ker- «рог».