калибровка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	калибро́вка	калибро́вки
Р.	калибро́вки	калибро́вок
Д.	калибро́вке	калибро́вкам
В.	калибро́вку	калибро́вки
Тв.	калибро́вкой калибро́вкою	калибро́вками
Пр.	калибро́вке	калибро́вках

ка-либ-ро́в-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -калибр-; суффиксы: -ов-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kəlʲɪˈbrofkə], мн. ч. [kəlʲɪˈbrofkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. калибровать; измерение, проверка калибра чего-либо, также придание чему-либо нужного калибра ◆ Калибровка ружейного ствола.
2. подстройка, проверка или измерение шкалы делений какого-нибудь измерительного прибора, сопоставление делений инструментальной шкалы со значениями измеряемой величины ◆ Калибровка термометра. ◆ С помощью набора эталонных источников гамма-квантов была выполнена повторная калибровка гамма-спектрометра.
3. функция, сопоставляющая деления шкалы со значениями измеряемой величины ◆ В этом диапазоне лучше подходит квадратичная калибровка, чем линейная.
4. физ. теории поля фиксация определённых степеней свободы поля для придания однозначности решениям уравнений движения этого поля ◆ Кулоновская калибровка более подходит для нерелятивистских задач электродинамики, но она, в отличие от лоренцевской калибровки, не является релятивистски инвариантной.
5. разг. инструмент для проверки калибра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. разг. инструмент для придания чему-либо необходимого калибра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. калибрование
2. градуировка

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. действие
2. подстройка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: калибр, калибрование, перекалибровка прилагательные: калибровочный глаголы: калибровать, калиброваться, прокалибровать, откалибровать, перекалибровать

Этимология

Происходит от гл. калибровать и сущ. калибр, далее из франц. calibre «калибр», далее из арабск. قالب (qālib), предположительно из др.-греч. καλόπους «сапожная колодка». Русск. калибр — начиная с 1699 г.; у Петра I, заимств. через польск. kaliber или нем., голл. kaliber. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• кулоновская калибровка
• лоренцевская калибровка
• поперечная калибровка
• калибровка Ландау
• калибровка измерительного прибора

Перевод

действие

Английскийen: calibration, gauge Армянскийhy: տրամաչափարկում Белорусскийbe: каліброўка ж., калібраванне ср. Грузинскийka: დაკალიბრება Испанскийes: calibración ж. Итальянскийit: calibratura ж., taratura ж. Немецкийde: Kalibrierung ж. =, (-en), Kalibrieren ср. -s, -; Eichen ср. -s, - Португальскийpt: calibragem ж., calibração ж.; aferição ж. Турецкийtr: kalibrasyon, kalibre etme, ayarlama Украинскийuk: калібрування ср. Французскийfr: calibrage м., calibrement м. Чешскийcs: kalibrace; kalibrování Эсперантоиeo: kalibrado