какао

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кака́о кака́о
Р. кака́о кака́о
Д. кака́о кака́о
В. кака́о кака́о
Тв. кака́о кака́о
Пр. кака́о кака́о

ка-ка́-о

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка); иногда в мужском роде.

Корень: -какао- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Какао [1]
Какао [2]
Какао [2]

Значение

  1. деревья из рода Теоброма подсемейства Byttnerioideae семейства Мальвовые ◆ Итак, родина шоколада или точнее дерева какао ― Южная Америка, Мексика. И. Вольпер, «Пища богов», 1967 г. // «Химия и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. семена дерева какао [1] и получаемый из них порошок ◆ Голландский пароход «Индонезия», сгрузив индиго, чай и какао, грузился лесом, деревообделочными машинами, пенькой и разными изделиями советской индустрии. А. П. Платонов, «Эфирный тракт», 1926–1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мальчик был окружён облаком пыли, тонкой и коричневой, как порошок какао. В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В одной торговали яркими, расшитыми цветной шерстью коврами; ковры были раскинуты прямо на траве; в другой Ленька увидел, как из зёрен какао делают шоколад… Валентина Осеева, «Динка», 1959 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. напиток из порошка какао [2] ◆ Чтобы не терять времени (так как англичане никогда не теряют его), Марк Игнатьич должен был читать Лерику переводные английские детские книжки, когда он в постели еще пил свой какао (вставал он поздно). С. Н. Сергеев-Ценский, «Лерик», 1913 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В семнадцатом же году, после февральских дней, улица эта ещё более полегчала, с её паровыми прачешными, грузинскими лавочками, продающими исчезающее какао, и шалыми автомобилями Временного правительства. О. Э. Мандельштам, «Египетская марка», 1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На сковородке жарилась яичница с сосисками, в кастрюльке варилось какао на молоке, а в другой кастрюльке ― картошка. Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Она то ли не знала, то ли умудрилась забыть, что на дворе почти двенадцать лет советская власть, и по утрам плакала, не понимая, почему прислуга не подает ей в постель горячий какао с круассанами и сыром бри. В. А. Шаров, «Воскрешение Лазаря», 1997–2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. устар. шоколадник
  2. какао-бобы
  3. какао-порошок, разг., прост.: какава; частичн. горячий шоколад

Антонимы

Гиперонимы

  1. дерево
  2. семена, порошок
  3. напиток

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao. Русск. какао (также в форме какао́) - с 1670 г.; заимств. через нем. Kаkао или франц. сасао из исп. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

дерево
семена растения
напиток

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кака́о кака́олар
Прит. кака́оның кака́оларның
Д. кака́ога кака́оларга
В. кака́оны кака́оларны
М. кака́ода кака́оларда
Исх. кака́одан кака́олардан

какао

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. какао (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кака́о кака́о
Р. кака́о кака́о
Д. кака́о кака́о
В. кака́о кака́о
Тв. кака́о кака́о
М. кака́о кака́о
Зв. кака́о кака́о

какао

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).


Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. какао (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания