исподлобья

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ис-под-ло́-бья

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставки: ис-под-; корень: -лобь-; суффикс: -j; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪspɐˈdɫobʲɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. из-под насупленных, нахмуренных бровей ◆ Он медленно взглянул исподлобья, сначала на барыню, потом на Райского, и, медленно обернувшись, задумчиво прошёл двор, отворил дверь и боком перешагнул порог своей комнаты. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. ◆ Но девушка не отвечает, а, посмотрев исподлобья на юношу, подносит ко рту платок и отворачивает к окну свое личико, изредка испуская из-под платка скромное «ги-ги-ги!». М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Запутанное дело», 1857—1863 г. [НКРЯ]
2. перен. недружелюбно, недоверчиво, нахмурившись ◆ Чеченец был мрачное и угрюмое существо; почти ни с кем не говорил и постоянно смотрел вокруг себя с ненавистью, исподлобья и с отравленной, злобно-насмешливой улыбкой. Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Денщик исподлобья, не то с завистью, не то с презрением, оглядев гулявших, по его мнению, господ, старательно и добросовестно передал завернутые в серую бумагу кусок мёда и пряники и стал было распространяться о цене и сдаче, но Белецкий прогнал его. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]
3. употребляется как несогласованное определение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Албанскийsq: me bisht të syrit Английскийen: frowningly Казахскийkk: көздің астымен Украинскийuk: спідлоба