иподиакон

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	иподиа́кон	иподиа́коны
Р.	иподиа́кона	иподиа́конов
Д.	иподиа́кону	иподиа́конам
В.	иподиа́кона	иподиа́конов
Тв.	иподиа́коном	иподиа́конами
Пр.	иподиа́коне	иподиа́конах

и·по-ди-а́-кон (дореформ. ѵподіа́конъ)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант написания и произношения: иподьякон.

Производное: ??.

Корень: -ипо-; корень: -диакон-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪpədʲɪˈakən], мн. ч. [ɪpədʲɪˈakənɨ]

Семантические свойства

Значение

1. церк. в православной церкви — священнослужитель, прислуживающий архиерею во время богослужения◆ Иподиакон, стоящий от архиерея с левой стороны, берёт кувшин и поливает воду на руки архиерея; затем иподиаконы снимают полотенце и подносят его архиерею: он вытирает руки. С. А. Диомидов, «Указатель порядка архиерейских служений», 1915 г. [НКРЯ] ◆ Иподиакон и ризничий владыки Афанасия ревели на палубе молебен о спасении христианских душ; бояре, подвывая от страха, мелко крестились, сулили богу ослопные свечи, коли достигнут твёрдой земли, мешали матросам, вопили, чтобы заворачивать к берегу. Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. поддиакон, поддьякон, иподьякон; в католической церкви: субдиакон

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. церковнослужитель, священнослужитель

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: иподьякон, диакон прилагательные: диаконский глаголы: диаконствовать

Этимология

Из др.-греч. ὑποδιάκονος, далее из ὑπο- + -διάκονος:

• первая часть — из ὑπό «под, ниже»;
• вторая часть — из διάκονος «служитель, гонец», от διακονέω «служить», далее из διά «через; раздельно» + κονέω «поднимать пыль, перен. спешить, торопиться», от κονία «пыль, песок». Русск. иподиакон — из chu. ѵ̓подїа́конъ.

Перевод

Список переводов
Английскийen: subdeacon Греческийel: υποδιάκονος м. Немецкийde: Subdiakon, м. Польскийpl: subdiakon, м. Церковнославянскийchu-ru: ѵ̓подїа́конъ

Библиография

• Зализняк А. А. иподиакон // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer