интим

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	инти́м	инти́мы
Р.	инти́ма	инти́мов
Д.	инти́му	инти́мам
В.	инти́м	инти́мы
Тв.	инти́мом	инти́мами
Пр.	инти́ме	инти́мах

ин-ти́м

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -интим-.

Семантические свойства

Значение

1. разг. близкие, задушевные, интимные отношения ◆  — Ну, расскажи мне о своей зазнобе, — говорил Ваксон. — Какова она в интиме? — Она божественна в своей нежности и нежна в своей божественности, — отвечал Кукуш. В. П. Аксёнов, «Таинственная страсть», 2007 г. [НКРЯ] ◆ Интим, ― объясняли мне, ― это когда массажистка вступает с клиентом в половую связь. Владимир Салмин, «Руки не для скуки. Рынок массажных услуг на 90 процентов состоит из эротики», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ] ◆ Их статус, впрочем, не исключает интима за деньги «на добровольной основе», поскольку после вычетов на жилье, налоги и страховку на руках у танцовщиц остается лишь порядка 600 долларов в месяц ― при том, что цены в Швейцарии считаются одними из самых высоких в Европе… Максим Токарев, «Альпийский луг для „Ночных бабочек“. Швейцария ужесточила правила въезда в страну для наших девушек», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ] ◆ Интим тёмной ночью, под одеялом, при выключенном свете кажется им слишком пресным. Елена Светлова, «Гиганты и феи телефонного секса», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]
2. разг. обстановка, ситуация, располагающая к проявлению любовных отношений, к интимной близости ◆ Если вы желаете создать полный интим, то можно задёрнуть шёлковый полог. «Полнолуние», 2004 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]
3. разг. обстановка, атмосфера доверительности, дружественности, приватности, непринуждённости ◆ Там, в обстановке пленительного гастрономического интима, они покупали ананасы, бананы, помидоры размером с противотанковую гранату, сосиски толщиной в руку и влажное мясо осетровых рыб. Сергей Мостовщиков, «Рублевка», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ] ◆ Они ели, пили и разговаривали у всех на виду, в середине плотно накуренного зала — здесь, в «Арктике», не нужно искать интима по углам, за соседним столиком тебя уже не слышат. Г. Н. Владимов, «Мы капитаны, братья, капитаны…», 1963 г. [НКРЯ] ◆ Устаревший радиоприёмник фирмы «Сони» с беспрерывно бегущей по часам сводкой новостей создавал вместе с их разговорами вкрадчивую и опасную атмосферу интима вечеринки, тельавивскую газетную душную ауру. Марк Зайчик, «Долг Карабаса», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]
4. разг. нечто интимное ◆ Тогда же за ужином выяснилось, что в момент прорыва старпома и боцмана в душевую для насилия над тетей Аней последняя прикрывала интим резиновым ковриком. В. В. Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: интимность прилагательные: интимный

Этимология

Происходит от прил. интимный, из лат. intimus «нижний; самый внутренний; задушевный», превосх. степень от interior «внутренний, глубинный», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в»). Русск. интимный заимств. через франц. intime.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.