индижестия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ин-ди-жес-ти·я

Существительное, неодушевлённое, женский род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. устар., мед. несварение желудка, нарушение пищеварения ◆ Вырвало Великого Князя всем почти севоднишним обедом. Его Высочество [… ] часто бывает подвержен так называемым индижестиям, по той причине, что очень скоро кушает и куски весьма мало разжевывает и от того желудку своему дает несносную работу. С. А. Порошин, «Семена Порошина записки, служащие к истории Его Императорского Высочества Благоверного Государя Цесаревича и Великого Князя Павла Петровича [Извлечения]», 1764—1765 г. [НКРЯ] ◆ Бедная жена моя испугалась, видя, что я вдруг побледнел; приметя же, что у меня индижестия, велела в первой деревне сварить Генишева чаю. Д. И. Фонвизин, «Отрывки из дневника четвертого заграничного путешествия», 1786—1787 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. indigestion, от лат. indigestio.

Перевод

несварение желудка

Английскийen: indigestion Венгерскийhu: gyomorrontás Греческийel: δυσπεψία ж. (dyspepsía), βαρυστομαχιά ж. (varystomachiá) Испанскийes: indigestión Итальянскийit: indigestione ж. Китайскийzh: 消化不良 (xiāohuà bùliáng) Немецкийde: Indigestion ж. Польскийpl: niestrawność ж. Португальскийpt: indigestão ж. Румынскийro: indigestie ж. Телугуte: అజీర్ణము (ajeernamu) Французскийfr: indigestion ж. Шведскийsv: indigestion Японскийja: 消化不良 (shouka furyou)