импровизировать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я импровизи́рую импровизи́ровал
импровизи́ровала
 —
Ты импровизи́руешь импровизи́ровал
импровизи́ровала
импровизи́руй
Он
Она
Оно
импровизи́рует импровизи́ровал
импровизи́ровала
импровизи́ровало
 —
Мы импровизи́руем импровизи́ровали
Вы импровизи́руете импровизи́ровали импровизи́руйте
Они импровизи́руют импровизи́ровали  —
Пр. действ. наст. импровизи́рующий
Пр. действ. прош. импровизи́ровавший
Деепр. наст. импровизи́руя
Деепр. прош. импровизи́ровав, импровизи́ровавши
Пр. страд. наст. импровизи́руемый
Пр. страд. прош. импровизи́рованный
Будущее буду/будешь… импровизи́ровать

им-про-ви-зи́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — сымпровизировать.

Корень: -импров-; суффиксы: -из-ир-ова; глагольное окончание: -ть. [Тихонов, 1996]

Произношение[править]

  • МФА: [ɪmprəvʲɪˈzʲirəvətʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. создавать (реже — создать) какое-либо художественное произведение (мелодию, стихотворение и т. д.) в момент исполнения, без предварительной подготовки ◆ Он великолепно импровизирует, играет с листа всё, что угодно, и обнаруживает непостижимое для его лет понимание музыки. П. И. Чайковский, «Переписка с Н. Ф. фон-Мекк», 1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. говорить то, что приходит в голову; придумывать, выдумывать ◆ Я окончил вечер у княгини. Я был в духе, импровизировал разные необыкновенные истории. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. перен. делать, устраивать, выдумывать (реже — сделать, устроить, выдумать) что-либо наскоро, без предварительных приготовлений, неожиданно ◆ На возвратном пути наш общий друг Рольстон импровизировал для меня обед. И. С. Тургенев, «Письмо Я. П. Полонскому», 20 окт. (1 ноября) 1881 г. (Цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС), см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от итал. improvvisare «импровизировать», далее из лат. improvisus «непредвиденный», далее из in- «не-, без-» + provisus «предусмотренный», прич. прош. от providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Русск. импровизировать, вероятно, заимств. через нем. improvisieren. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]