импрессионистка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	импрессиони́стка	импрессиони́стки
Р.	импрессиони́стки	импрессиони́сток
Д.	импрессиони́стке	импрессиони́сткам
В.	импрессиони́стку	импрессиони́сток
Тв.	импрессиони́сткой импрессиони́сткою	импрессиони́стками
Пр.	импрессиони́стке	импрессиони́стках

им-прес-си-о-ни́ст-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: импрессионист ➔ импрессионист + к + а (суффиксальный) [Тихонов, 2003].

Корень: -импресси-; интерфикс: -он-; суффиксы: -ист-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪmprʲɪsʲɪɐˈnʲistkə], мн. ч. [ɪmprʲɪsʲɪɐˈnʲistkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. искусств. женск. к импрессионист ◆ — Берта была художницей и очень хотела походить на свою тёзку — Берту Моризо, творчество которой боготворила. // — Это та самая импрессионистка, которая была возлюбленной Эдуара Мане? Мне тоже нравятся её картины. Делла Сванхольм, «Любовь на Женевском озере» / перевод ?, 2007 г. ◆ И я поведала ему, что мне нравится писать картины под открытым небом: на берегу моря, у пруда, в парке. Я люблю всматриваться в объект и видеть его прошлое, настоящее и будущее. Люблю создавать ощущение сияющего солнца, вибрации света и воздуха, вбирать насыщенные краски природы. И что мне дорого каждое мгновение, которое оживает на холсте и преображается в собственную независимую жизнь. // — Да вы точно импрессионистка! Элен Кэнди, «Танец мотылька» / перевод ?, 2008 г. ◆ Никто не помнил имён замечательных импрессионисток Берты Моризо, Мэри Кассат, Евы Гонсалес и Мари Бракемон, пока их полотна не были показаны в 2008 году на выставке во франкфуртском музее Ширн, вызвавшей у публики большой интерес. Алейда Ассман, «Забвение истории — одержимость историей» / перевод Б. Хлебникова, 2019 г. ◆ В противовес этому женщины могли поехать в Париж, где обычным делом было обучение в хорошо организованных студиях состоявшихся художников, например, Чарльза Чаплина, в числе учеников которого были Луиза Джоплин и импрессионистки Ева Гонсалес и Мэри Кэссетт. Люсинда Гослинг, «Женщины в искусстве», Перфомансы, картины и события, изменившие мир вокруг нас / перевод Н. Вершининой, 2019 г.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. художница

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: импрессионист

Этимология

Происходит от существительного импрессионист, далее от франц. impressionniste «импрессионистский»; впервые — в выражении école impressionniste, которое в 1874 г. употребил критик Луи Леруа в отрицательной рецензии на картину К. Моне Impression, Soleil Levant. Из impression «впечатление», от лат. impressio «тиснение; впечатление», далее из imprimere «вдавливать, запечатлевать», из in «в», из более раннего en, далее из праиталийск. *en и восходит к праиндоевр. *h₁én «в» + premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить»

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: імпрэсіяністка ж. Итальянскийit: impressionista ж. Немецкийde: Impressionistin ж. Польскийpl: impresjonistka ж. Украинскийuk: імпресіоністка ж.

Библиография

• Зализняк А. А. импрессионистка // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• импрессионистка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• импрессионистка // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 1197. — 1562 стб.
• Импрессионистка // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР, 1956. — Т. 5 : И — К. — Стб. 314.. — 24 000 экз.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. импрессионист // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• Импрессионист // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer