В Википедии есть статья «имплементация».

Русский

В Викиданных есть лексема имплементация (L112708).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имплемента́ция	имплемента́ции
Р.	имплемента́ции	имплемента́ций
Д.	имплемента́ции	имплемента́циям
В.	имплемента́цию	имплемента́ции
Тв.	имплемента́цией имплемента́циею	имплемента́циями
Пр.	имплемента́ции	имплемента́циях

им-пле-мен-та́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -имплемент-; суффикс: -ациj; окончание: -я.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ]

Семантические свойства

Значение

юр. в международном праве фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне; осуществляется путём трансформации международно-правовых норм в национальные законы и подзаконные акты ◆ В работе по имплементации плана действий под личным руководством премьера Ли Кэцяна участвуют несколько государственных ведомств, в том числе Министерство торговли, Министерство промышленности и информационных технологий, Национальная комиссия по вопросам развития и реформы и Администрация киберпространства Китая. Н. А. Ревенко, «Цифровая экономика Китая: новый этап экономического развития страны» // «Информационное общество», 2017 г. [НКРЯ]
комп., прогр. программная или аппаратная реализация какого-либо протокола, алгоритма, какой-либо технологии ◆ Это была одна из имплементаций сервера на базе операционной системы Ubuntu.

Синонимы

—
частичн.: разработка

Антонимы

?
?

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: имплементационный глаголы: имплементировать

Этимология

Происходит от англ. implementation «выполнение, осуществление» от англ. implement «выполнять, осуществлять», далее от implere «наполнять», далее из in «в», из более раннего en, далее из праиталийск. *en и восходит к праиндоевр. *h₁én «в» + plere «наполнять, полнить», далее из праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

международное право
Азербайджанский_az: həyata keçirmə ^(az) (осуществление) Албанский_sq: zbatimi ^(sq) м. Английский_en: implementation ^(en) (осуществление), enforcement ^(en) (приведение в исполнение) Арабский_ar: تَنْفِيذ ^(ar) Армянский_hy: իրականացում ^(hy) (осуществление) Астурийский_ast: implementación ^(ast) ж. Африкаанс_af: implementering ^(af) Баскский_eu: ezarpen ^(eu) (установление) Белорусский_be: імплементацыя ^(be) ж., ажыццяўленне ^(be) ср. (осуществление) Бенгальский_bn: বাস্তবায়ন ^(bn) (реализация) Болгарский_bg: имплементация ^(bg) ж., прилагане ^(bg) ср. (применение) Боснийский_bs: primjena ^(bs) ж. (применение), provedba ^(bs) ж. (осуществление) Валлийский_cy: gweithredu ^(cy) м. (исполнение) Венгерский_hu: végrehajtás ^(hu) (исполнение), megvalósítás ^(hu) (осуществление) Вьетнамский_vi: thi hành ^(vi) (исполнение), triển khai ^(vi) (развёртывание) Галисийский_gl: aplicación ^(gl) ж. (применение) Греческий_el: εφαρμογή ^(el) ж. (применение), υλοποίηση ^(el) ж. (реализация) Грузинский_ka: იმპლემენტაცია ^(ka) Гуджарати_gu: અમલમાં મૂકવું ^(gu) (внедрение) Датский_da: gennemførelse ^(da) общ. (проведение) Иврит_he: יִישׁוּם ^(he) Идо^и_io: exekuto ^(io) (исполнение) Индонезийский_id: implementasi ^(id), pelaksanaan ^(id) (осуществление) Интерлингва^и_ia: implementation ^(ia) Ирландский_ga: cur i bhfeidhm ^(ga) м. (приведение в действие) Исландский_is: framkvæmd ^(is) ж. (исполнение) Испанский_es: implementación ^(es) ж., aplicación ^(es) ж. (применение) Итальянский_it: implementazione ^(it) ж., attuazione ^(it) ж. (осуществление) Казахский_kk: іске асыру ^(kk) (осуществление), жүзеге асыру ^(kk) (внедрение) Каннада_kn: ಅನುಷ್ಠಾನ ^(kn) (исполнение) Каталанский_ca: implementació ^(ca) ж., aplicació ^(ca) ж. (применение) Киргизский_ky: ишке ашыруу ^(ky) (осуществление) Китайский_zh: 实施 ^(zh) (осуществление), 执行 ^(zh) (исполнение) Китайский (традиц.): 實施 ^(zh) Китайский (упрощ.): 实施 ^(zh) Корейский_ko: 시행 ^(ko) (осуществление), 이행 ^(ko) (исполнение) Курдский_ku: pêkanîn ^(ku) ж. (осуществление), sepandin ^(ku) ж. (внедрение) Кхмерский_km: ការអនុវត្ត ^(km) (осуществление) Лаосский_lo: ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ^(lo) (организация выполнения) Латинский_la: exsecutio ^(la) ж. (исполнение), effectus ^(la) м. (осуществление) Латышский_lv: īstenošana ^(lv) ж. (осуществление), ieviešana ^(lv) ж. (внедрение) Литовский_lt: įgyvendinimas ^(lt) м. (осуществление) Люксембургский_lb: Ëmsetzung ^(lb) ж. (осуществление) Македонский_mk: спроведување ^(mk) ср. (осуществление), имплементација ^(mk) ж. Малайский_ms: pelaksanaan ^(ms) (осуществление) Малаялам_ml: നടപ്പാക്കൽ ^(ml) (осуществление) Мальтийский_mt: implimentazzjoni ^(mt) ж. Маратхи_mr: अंमलबजावणी ^(mr) (осуществление) Монгольский_mn: хэрэгжүүлэлт ^(mn) (осуществление) Немецкий_de: Umsetzung ^(de) ж. (осуществление), Durchführung ^(de) ж. (проведение) Нидерландский_nl: implementatie ^(nl) ж., uitvoering ^(nl) ж. (исполнение) Норвежский_no: gjennomføring ^(no) м. (проведение), implementering ^(no) м. Панджаби_pa: ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ^(pa) (применение) Персидский_fa: اجرا ^(fa) (исполнение), پیاده‌سازی ^(fa) (внедрение) Польский_pl: wdrożenie ^(pl) ср. (внедрение), implementacja ^(pl) ж. Португальский_pt: implementação ^(pt) ж., execução ^(pt) ж. (исполнение) Румынский_ro: implementare ^(ro) ж., punere în aplicare ^(ro) ж. (применение) Сербский_sr (кир.): спровођење ^(sr) ср. (осуществление), имплементација ^(sr) ж. Сербский_sr (лат.): sprovođenje ^(sr) ср., implementacija ^(sr) ж. Сингальский_si: ක්‍රියාත්මක කිරීම ^(si) (осуществление) Словацкий_sk: realizácia ^(sk) ж. (реализация), vykonanie ^(sk) ср. (исполнение) Словенский_sl: izvajanje ^(sl) ср. (осуществление) Суахили_sw: utekelezaji ^(sw) (осуществление) Тайский_th: การนำไปปฏิบัติ ^(th) (применение на практике) Тамильский_ta: நடைமுறைப்படுத்தல் ^(ta) (осуществление) Татарский_tt: гамәлгә ашыру ^(tt) (осуществление) Телугу_te: అమలు ^(te) (исполнение) Турецкий_tr: uygulama ^(tr) (применение), hayata geçirme ^(tr) (воплощение в жизнь) Туркменский_tk: ýerine ýetiriş ^(tk) (осуществление) Узбекский_uz: amalga oshirish ^(uz) (осуществление) Украинский_uk: імплементація ^(uk) ж., впровадження ^(uk) ср. (внедрение) Урду_ur: نَفاذ ^(ur) (осуществление) Финский_fi: toteutus ^(fi) (осуществление), täytäntöönpano ^(fi) (приведение в исполнение) Французский_fr: mise en œuvre ^(fr) ж. (осуществление) Хинди_hi: कार्यान्वयन ^(hi) (осуществление) Хорватский_hr: provedba ^(hr) ж. (осуществление), primjena ^(hr) ж. (применение) Чешский_cs: implementace ^(cs) ж., provedení ^(cs) ср. (осуществление) Шведский_sv: genomförande ^(sv) ср. (осуществление), implementering ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: efektivigo ^(eo) (осуществление) Эстонский_et: rakendamine ^(et) (применение), elluviimine ^(et) (осуществление) Яванский_jv: pelaksanaan ^(jv) (осуществление) Японский_ja: 実施 ^(ja) (осуществление), 履行 ^(ja) (исполнение)

Библиография